Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Зачем? de - LOUNA. Fecha de lanzamiento: 03.03.2016
Idioma de la canción: idioma ruso
Зачем?(original) |
| Выключи свет, задерни шторы, |
| Тщетный побег на три минуты. |
| Слышишь, вдали сирены «скорой»? |
| Это Земля и двадцать первый век. |
| С добрым утром! |
| Слово «любовь» — как это пошло: |
| В моде жаргон для новых нравов. |
| Лето любви осталось в прошлом, |
| Дети цветов и офисный планктон |
| У экранов. |
| В телепрограмме — кровь и слезы, |
| Новая доза |
| Каждый новый день |
| Нет ответа. |
| И каждый новый день |
| Нет ответа |
| На вопрос «зачем?» |
| Ты прячешь глаза и уши, заткнув попсой, |
| Молчишь и нет проблем. |
| Ты не слепой, слышишь мои слова? |
| Сумей же дать ответ |
| На вопрос «зачем?» |
| На мой вопрос «зачем?» |
| Простой вопрос «зачем?» |
| Но ответа нет. |
| Как сделать мир добрей и дольше, |
| Жить без войны, где взять нам силы? |
| Не повторять ошибок больше |
| И никогда не видеть черный дым |
| Хиросимы? |
| А в новостях — опять ракеты |
| Слезы детей, волна террора, |
| Но на вопрос, зачем все это — |
| Лишь тишина. |
| И нет ответа… нет. |
| Ты прячешь глаза и уши, заткнув попсой, |
| Молчишь и нет проблем. |
| Ты не слепой, слышишь мои слова? |
| Сумей же дать ответ |
| На вопрос «зачем?» |
| На мой вопрос «зачем?» |
| Простой вопрос «зачем?» |
| Но ответа нет. |
| Нет ответа. |
| И каждый новый день |
| Нет ответа |
| На вопрос «зачем?» |
| (traducción) |
| Apaga las luces, cierra las cortinas |
| Un escape inútil durante tres minutos. |
| ¿Puedes escuchar las sirenas de las ambulancias en la distancia? |
| Esta es la Tierra y el siglo XXI. |
| ¡Buenos Dias! |
| La palabra "amor" - cómo fue: |
| La jerga de las nuevas costumbres está de moda. |
| El verano del amor ha terminado. |
| Los niños de las flores y el plancton de la oficina. |
| En las pantallas. |
| En el programa de televisión - sangre y lágrimas, |
| Nueva dosis |
| cada nuevo día |
| Sin respuesta. |
| Y cada nuevo día |
| Sin respuesta |
| A la pregunta "¿por qué?" |
| Ocultas tus ojos y oídos, tapando pop, |
| Estás en silencio y no hay problemas. |
| No estás ciego, ¿escuchas mis palabras? |
| Siéntase libre de responder |
| A la pregunta "¿por qué?" |
| A mi pregunta "¿por qué?" |
| Una simple pregunta "¿por qué?" |
| Pero no hay respuesta. |
| Cómo hacer que el mundo sea más amable y más largo |
| Para vivir sin guerra, ¿de dónde podemos sacar fuerzas? |
| No vuelvas a repetir los errores |
| Y nunca ver humo negro |
| ¿Hiroshima? |
| Y en las noticias - otra vez cohetes |
| Lágrimas de niños, una ola de terror |
| Pero a la pregunta de por qué todo esto - |
| Sólo silencio. |
| Y no hay respuesta... no. |
| Ocultas tus ojos y oídos, tapando pop, |
| Estás en silencio y no hay problemas. |
| No estás ciego, ¿escuchas mis palabras? |
| Siéntase libre de responder |
| A la pregunta "¿por qué?" |
| A mi pregunta "¿por qué?" |
| Una simple pregunta "¿por qué?" |
| Pero no hay respuesta. |
| Sin respuesta. |
| Y cada nuevo día |
| Sin respuesta |
| A la pregunta "¿por qué?" |