Traducción de la letra de la canción 100.000 Stühle leer - Love A

100.000 Stühle leer (original)

Mauern, Fenster, Gründe
Lichter und Stimmen und Hass
Schaufenster und Wünsche
Aber leider auch Gestank
Man muss nicht alles mögen
Man muss nicht alles ändern wolln
Man würde gern verstehen
Man würde gerne weghören können
Träume und Gräben und Tote
Heimweh und Briefe und Angst
Große Ziele, kleine Sünden
Aber leider niemals Dank
Man muss nicht alles mögen
Man muss nicht alles ändern wolln
Wenn man sie kennt, kann man getrost die Regeln brechen
Weil die meisten doof sind, fällts uns gar nicht schwer
Nur wer mal aufgestanden ist, der darf sich setzen
Und darum bleiben hier so viele Stühle leer
Darum bleiben hier so viele Stühle leer
Väter, Jugend und Zweifel
Könner und Stümper und Zank
Helle Nächte, trübe Tage
Aber irgendwie auch Punk
Man muss nicht alles mögen
Man muss nicht alles ändern wolln
Wenn man sie kennt, kann man getrost die Regeln brechen
Weil die meisten doof sind, fällts uns gar nicht schwer
Nur wer mal aufgestanden ist, der darf sich setzen
Und darum bleiben hier so viele Stühle leer
Darum bleiben hier so viele Stühle leer

100.000 Stühle leer (traducción)

Paredes, ventanas, terrenos
Luces y voces y odio
escaparate y deseos
Pero desafortunadamente también hedor
no te tiene que gustar todo
No tienes que querer cambiar todo
Uno quisiera entender
A uno le gustaría poder ignorarlo
Sueños y zanjas y muertos
Nostalgia y cartas y miedo
Grandes metas, pequeños pecados
pero lamentablemente nunca gracias
no te tiene que gustar todo
No tienes que querer cambiar todo
Si los conoces, puedes romper las reglas con confianza.
Debido a que la mayoría de ellos son estúpidos, no es difícil para nosotros.
Solo los que se han puesto de pie pueden sentarse
Y por eso quedan tantas sillas vacías aquí
Por eso quedan tantas sillas vacías aquí
Padres, Juventud y Dudas
Expertos y chapuceros y peleas
Noches brillantes, días nublados
Pero de alguna manera también punk
no te tiene que gustar todo
No tienes que querer cambiar todo
Si los conoces, puedes romper las reglas con confianza.
Debido a que la mayoría de ellos son estúpidos, no es difícil para nosotros.
Solo los que se han puesto de pie pueden sentarse
Y por eso quedan tantas sillas vacías aquí
Por eso quedan tantas sillas vacías aquí