| Tätowierter Vollbartmann
| Hombre barbudo tatuado
|
| Tunnelohr, Veganerkram
| Oreja de túnel, cosas veganas
|
| Offene Beziehung
| Relación abierta
|
| Aber Kinderwunsch und Bausparzwang
| Pero el deseo de tener hijos y la necesidad de ahorrar
|
| Yoga-Frau mit Seelenpein
| Yoga mujer con angustia
|
| Halbtagsjob im Kinderheim
| Trabajo de medio día en el hogar de niños.
|
| Kettenraucher, Trinkerfreund
| Fumador empedernido, amigo bebedor
|
| Partydrogen, Elternzeit
| drogas de fiesta, licencia parental
|
| Plattensammler, Rotweinfan
| Coleccionista de discos, aficionado al vino tinto
|
| Jutebeutel, Burn-Out-Boy
| Bolsa de arpillera, chico quemado
|
| Junkie, Psycho, Kuschelzeit
| Drogadicto, psicópata, tiempo de abrazos
|
| Mädchenurlaub, Einsamkeit
| Vacaciones de chicas, soledad.
|
| Drogengirl mit Exfreundhass
| Chica drogadicta que odia a los ex novios
|
| Tindersex und Bindungsangst
| Tinder sexo y miedo al compromiso
|
| Alles kann gemeinsam existieren
| Todo puede existir junto
|
| All die Dummheit macht mich krank
| Toda la estupidez me enferma
|
| Sagt der Sonderling und lacht
| dice el excéntrico y se ríe
|
| Weil er weiß, dass all das Falsche
| Porque él sabe todas las cosas equivocadas.
|
| Sein richtig wichtig macht
| siendo realmente importante
|
| Ganz alleine, meistens breit
| Completamente solo, en su mayoría ancho
|
| Niemals kompromissbereit
| Nunca dispuesto a ceder
|
| Ist er alles was uns bleibt
| ¿Es él todo lo que nos queda?
|
| Auf der Höhe seiner Zeit
| En el apogeo de su tiempo
|
| Mit etwas Missgunst und auch Neid
| Con un poco de rencor y también de envidia
|
| Ist die eigene kleine Nische
| Es tu propio pequeño nicho
|
| Alles was uns bleibt
| Todo lo que nos queda
|
| Alles was uns übrig bleibt
| Todo lo que nos queda
|
| Metalldetektor, Sammlertyp
| Detector de metales, tipo colector
|
| Alte Jugend, Weltraumfreak
| Viejo joven, fanático del espacio
|
| Kaffeekannen, Knoblauchschnaps
| Cafeteras, licor de ajo
|
| Kommunismus, Menschenhass
| comunismo, misantropía
|
| Zungenkuss am Waffelstand
| Beso francés en el puesto de gofres
|
| Lieder gegen’s Vaterland
| Canciones contra la patria
|
| Alles kann fast jeden irritieren
| Cualquier cosa puede irritar a casi cualquiera.
|
| All die Dummheit macht mich krank
| Toda la estupidez me enferma
|
| Sagt der Sonderling und lacht
| dice el excéntrico y se ríe
|
| Weil er weiß, dass all das Falsche
| Porque él sabe todas las cosas equivocadas.
|
| Sein richtig wichtig macht
| siendo realmente importante
|
| Ganz alleine, meistens breit
| Completamente solo, en su mayoría ancho
|
| Niemals kompromissbereit
| Nunca dispuesto a ceder
|
| Ist er alles was uns bleibt
| ¿Es él todo lo que nos queda?
|
| Auf der Höhe seiner Zeit
| En el apogeo de su tiempo
|
| Mit etwas Missgunst und auch Neid
| Con un poco de rencor y también de envidia
|
| Ist die eigene kleine Nische
| Es tu propio pequeño nicho
|
| Alles was uns bleibt
| Todo lo que nos queda
|
| Alles was uns übrig bleibt | Todo lo que nos queda |