Traducción de la letra de la canción Oder? - Love A

Oder? (original)

Na gut, vielleicht war gar nichts echt
Trotzdem war’s irgendwie schön
Wie die Sonne so aufgeht auf dem Heimweg
Und du noch Geld findest…
Für Zigaretten
Damit die Hände was zu tun haben
Außer Abwinken
Außer Kopf kratzen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Na gut, vielleicht ist’s besser so
War ja wieder mal abzusehen, dass sie irgendwann geht und du im Regen stehst
Und du dich fragst, wo war das Problem
Damit der Kopf etwas zu tun hat
Außer im Sand stecken
Oder vor Schmerz pochen
Oder
Oder
Oder
Oder einen Strick zu stülpen
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass es so etwas wirklich gibt
Hättste nicht gedacht
Dass das ausgerechnet dir passiert
Unglaublich, oder?
Unverhofft kommt die SMS, dass du doch bitte möglichst bald noch mal wieder
kommst
Weil es ward nie für immer
Aber ohne dich fehlt was, steht da
Dass das ausgerechnet dir passiert
Hättste nicht gedacht
Dass es so etwas wirklich gibt
Unglaublich, oder?

Oder? (traducción)

Bueno, tal vez nada fue real
Aún así, fue un poco agradable
A medida que sale el sol en el camino a casa
Y sigues encontrando dinero...
para cigarrillos
Para que las manos tengan algo que hacer
Excepto saludando
Excepto rascarse la cabeza
o
o
o
O poner una cuerda
Inesperadamente, llega el SMS que por favor vuelve lo antes posible.
venir
Porque nunca fue para siempre
Pero sin ti algo falta, dice
Bueno, tal vez sea mejor así.
Una vez más era previsible que ella se iría en algún momento y tú te quedarías afuera bajo la lluvia.
Y te preguntas donde estaba el problema
Para que la cabeza tenga algo que hacer
Excepto atrapado en la arena
O palpitando de dolor
o
o
o
O poner una cuerda
Inesperadamente, llega el SMS que por favor vuelve lo antes posible.
venir
Porque nunca fue para siempre
Pero sin ti algo falta, dice
Que tal cosa realmente existe
no lo creo
Que esto te pasa a ti de todas las personas
Increíble, ¿no?
Inesperadamente, llega el SMS que por favor vuelve lo antes posible.
venir
Porque nunca fue para siempre
Pero sin ti algo falta, dice
Que esto te pasa a ti de todas las personas
no lo creo
Que tal cosa realmente existe
Increíble, ¿no?