Traducción de la letra de la canción A Last Farewell - Lovehatehero

A Last Farewell (original)

Everyone’s dying, I feel it inside me
I wish I got to say goodbye, still there’s no more time
You’d wipe that tear off from my eye, and soothe me
Everyone’s dying, I feel it inside me
So, cause I’d call, to tell you how I’m doing
And you’d smile, to tell me you’re alright
But you’re gone, and starting new beginnings
Just wish I got to say goodbye
To safely say that it’s not right, it’s not your time
And turn back time so you’re alright, tonight
To hold your hand, stand by your side
Stay up all night, and feel your heart beat close to mine, tonight
I’d call, to tell you how I’m doing
And you’d smile, to tell me you’re alright
But you’re gone, and starting new beginnings
Just wish I got to say goodbye
I wish I could have seen her leaving
Wish someone would hold her hand
I wish I could have seen her leaving
Wish someone would understand
I wish I could have seen her leaving
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving
Wish someone would understand
Everyone’s dying, I feel it inside me
I wish I could have seen her leaving
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving
Wish someone would understand
I wish I could have seen her leaving
Wish I could have held her hand
I wish I could have seen her leaving
Wish someone would understand

(traducción)

Todos se están muriendo, lo siento dentro de mí
Desearía tener que despedirme, todavía no hay más tiempo
Limpiarías esa lágrima de mi ojo y me calmarías.
Todos se están muriendo, lo siento dentro de mí
Entonces, porque te llamaría para decirte cómo estoy
Y sonreirías para decirme que estás bien
Pero te has ido, y comenzando nuevos comienzos
Solo desearía tener que decir adiós
Para decir con seguridad que no está bien, no es tu momento
Y retrocede el tiempo para que estés bien, esta noche
Para tomar tu mano, estar a tu lado
Quédate despierto toda la noche y siente tu corazón latir cerca del mío, esta noche
Te llamaría para decirte cómo estoy
Y sonreirías para decirme que estás bien
Pero te has ido, y comenzando nuevos comienzos
Solo desearía tener que decir adiós
Desearía haberla visto irse
Desearía que alguien tomara su mano
Desearía haberla visto irse
Ojalá alguien entendiera
Desearía haberla visto irse
Ojalá hubiera podido sostener su mano
Desearía haberla visto irse
Ojalá alguien entendiera
Todos se están muriendo, lo siento dentro de mí
Desearía haberla visto irse
Ojalá hubiera podido sostener su mano
Desearía haberla visto irse
Ojalá alguien entendiera
Desearía haberla visto irse
Ojalá hubiera podido sostener su mano
Desearía haberla visto irse
Ojalá alguien entendiera