Traducción de la letra de la canción America Underwater - Lovehatehero

America Underwater (original)

I used to feel so invincible
'Til I was seconds away from losing everything
There’s nothing worse than feeling alone
And my world was falling
With no one to catch me
It all seems to trivial
I guess I’m not as strong
Not even close
I’m on my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all
It’s all over now and again and maybe after
I can just skip straight through the second chapter
Wake up with my whole life around me
Bring twice is falling to pieces
It can’t be worse than feeling alone
And my world was falling
With no one to catch me
It all seems so trivial
I guess I’m not as strong
Not even close
I’m on my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all
We’re a part of it
Can’t deny it
Our hearts are all bleeding as one
From the east side, to the west side
I’ll turn my back on no one
I’m on my own
Never been more afraid to leave
Our love has gone
Hand in hand and we’ll sing this song
We’ve lost our homes
It’s only gonna get better
If we work as one
Tomorrow can be brighter for us all

America Underwater (traducción)

Solía ​​sentirme tan invencible
Hasta que estuve a segundos de perderlo todo
No hay nada peor que sentirse solo
Y mi mundo se estaba cayendo
Sin nadie que me atrape
Todo parece trivial
Supongo que no soy tan fuerte
Ni siquiera cerca
Estoy por mi cuenta
Nunca he tenido más miedo de irme
Nuestro amor se ha ido
De la mano y cantaremos esta canción
Hemos perdido nuestros hogares
Solo va a mejorar
Si trabajamos como uno
El mañana puede ser más brillante para todos nosotros
Todo ha terminado de vez en cuando y tal vez después
Puedo saltar directamente al segundo capítulo
Despertar con toda mi vida a mi alrededor
Traer dos veces se está cayendo a pedazos
No puede ser peor que sentirse solo
Y mi mundo se estaba cayendo
Sin nadie que me atrape
Todo parece tan trivial
Supongo que no soy tan fuerte
Ni siquiera cerca
Estoy por mi cuenta
Nunca he tenido más miedo de irme
Nuestro amor se ha ido
De la mano y cantaremos esta canción
Hemos perdido nuestros hogares
Solo va a mejorar
Si trabajamos como uno
El mañana puede ser más brillante para todos nosotros
Somos parte de eso
no puedo negarlo
Nuestros corazones están sangrando como uno
Del lado este, al lado oeste
No le daré la espalda a nadie
Estoy por mi cuenta
Nunca he tenido más miedo de irme
Nuestro amor se ha ido
De la mano y cantaremos esta canción
Hemos perdido nuestros hogares
Solo va a mejorar
Si trabajamos como uno
El mañana puede ser más brillante para todos nosotros