Traducción de la letra de la canción Second Chance - Lovehatehero

Second Chance (original)

Keeping to yourself life"s getting
this cold december night feels so alone
the bathtubs overflowing, as you dissolve into it
and write a letter to a broken home
you feel it sinking in, the water you breathe in
all these faces, see what you created
they battle tears just to say, I"ll miss your smile
if you could get a second chance, you"d take it
a chance you"d take to change the past, you"d change it
you"d tell your friends you needed help to get through it
no blood, no tears, no loss tonight and you"ll thank me
all these faces, see what you created
they battle tears just to say, I"ll miss your smile
see what you created, nobody understands
so if it came down to it, could you ever do it

(traducción)

Manteniéndote a ti mismo, la vida se está poniendo
esta fría noche de diciembre se siente tan sola
las bañeras rebosantes, mientras te disuelves en ellas
y escribir una carta a un hogar roto
sientes que se hunde, el agua que respiras
todas estas caras, mira lo que creaste
luchan contra las lágrimas solo para decir, extrañaré tu sonrisa
si pudieras tener una segunda oportunidad, la tomarías
un riesgo que tomarías para cambiar el pasado, lo cambiarías
les dirías a tus amigos que necesitabas ayuda para superarlo
sin sangre, sin lágrimas, sin pérdidas esta noche y me lo agradecerás
todas estas caras, mira lo que creaste
luchan contra las lágrimas solo para decir, extrañaré tu sonrisa
mira lo que creaste, nadie entiende
así que si se trata de eso, ¿podrías hacerlo alguna vez?