| Say hello to homewrecker everyone
| Saluda a todos los rompehogares
|
| Define her it means she’ll fuck anyone
| Definirla significa que se follará a cualquiera
|
| No self-esteem, she’s on her knees
| Sin autoestima, ella está de rodillas
|
| Not leaving much to the imagination
| Sin dejar mucho a la imaginación
|
| In those pretty high heels
| En esos lindos tacones altos
|
| Amy, stand up and receive this award
| Amy, levántate y recibe este premio.
|
| I am pleased to pronounce you a whore
| Me complace declararte puta
|
| Amy, you’re such a disease, you’re the queen
| Amy, eres una enfermedad, eres la reina
|
| Of the sleaze, rule the streets from your knees
| De la sordidez, gobierne las calles de rodillas
|
| You’d take off your clothes
| Te quitarías la ropa
|
| Don’t bother him with those
| No lo molestes con esos
|
| The wedding band on his left hand says it
| El anillo de matrimonio en su mano izquierda lo dice.
|
| But you couldn’t care less about which man you’re in bed with
| Pero no podría importarte menos con qué hombre estás en la cama
|
| Oh, did I hurt your feelings?
| Oh, ¿herí tus sentimientos?
|
| Am I so untrue?
| ¿Soy tan falso?
|
| Would you meet his family?
| ¿Conocerías a su familia?
|
| I didn’t think so
| no lo creo
|
| Not leaving much to the imagination
| Sin dejar mucho a la imaginación
|
| In those pretty high heels
| En esos lindos tacones altos
|
| Amy, stand up and receive this award
| Amy, levántate y recibe este premio.
|
| I am pleased to pronounce you a whore
| Me complace declararte puta
|
| Amy, you’re such a disease, you’re the queen
| Amy, eres una enfermedad, eres la reina
|
| Of the sleaze, rule the streets from your knees
| De la sordidez, gobierne las calles de rodillas
|
| (Rule the streets from your knees)
| (Gobierna las calles desde tus rodillas)
|
| Strip away
| Despojar
|
| Dignity’s overrated
| La dignidad está sobrevalorada
|
| Straight forward
| Directo
|
| I hate her more
| la odio mas
|
| Stripped away
| Despojado
|
| And oversaturated
| y sobresaturado
|
| I call her
| La llamo
|
| HOMEWRECKER
| ROMPE HOGARES
|
| Amy, stand up and receive this award
| Amy, levántate y recibe este premio.
|
| I am pleased to pronounce you a whore
| Me complace declararte puta
|
| Amy, you’re such a disease, you’re the queen
| Amy, eres una enfermedad, eres la reina
|
| Of the sleaze, rule the streets from your knees | De la sordidez, gobierne las calles de rodillas |