| Waiting here for you, with good intentions
| Aquí esperando por ti, con buenas intenciones.
|
| I did agree to, it nearly never came
| Estuve de acuerdo, casi nunca llegó
|
| Most of us are true, to one another-
| La mayoría de nosotros somos sinceros, los unos con los otros.
|
| Loyal to the end, and it always comes to
| Leal hasta el final, y siempre llega a
|
| You are not alone;
| Usted no está solo;
|
| We are not alone
| No estamos solos
|
| Come on, honey, don’t be scared;
| Vamos, cariño, no te asustes;
|
| Take off your jacket, hands in the air
| Quítate la chaqueta, manos en el aire
|
| Spin around and around and try to hold on;
| Da vueltas y vueltas y trata de aguantar;
|
| First one to let go’s the last one I’ll count on
| El primero en soltar es el último con el que contaré
|
| The other hand, let it go- it’s just fine;
| Por otro lado, déjalo ir, está bien;
|
| You’ve made up your mind- it’s not changing this time
| Has tomado una decisión, no va a cambiar esta vez
|
| Spin around and around and try to hold on;
| Da vueltas y vueltas y trata de aguantar;
|
| The last one to let go’s the first one I’ll count on
| El último en soltar es el primero con el que contaré
|
| I’m waiting there for you
| Estoy esperando allí por ti
|
| I never wanted
| Nunca quise
|
| Everything left to feel so cheap and new;
| Todo dejado para sentirse tan barato y nuevo;
|
| You knew we’d never last
| Sabías que nunca duraríamos
|
| Most of us are true, to one another-
| La mayoría de nosotros somos sinceros, los unos con los otros.
|
| Loyal to the end, and it always came to
| Leal hasta el final, y siempre llegaba a
|
| You are not alone
| Usted no está solo
|
| We are not alone
| No estamos solos
|
| Come on, honey, don’t be scared;
| Vamos, cariño, no te asustes;
|
| Take off your jacket, hands in the air
| Quítate la chaqueta, manos en el aire
|
| Spin around and around and try to hold on;
| Da vueltas y vueltas y trata de aguantar;
|
| First one to let go’s the last one I’ll count on
| El primero en soltar es el último con el que contaré
|
| The other hand, let it go- it’s just fine;
| Por otro lado, déjalo ir, está bien;
|
| You’ve made up your mind- it’s not changing this time
| Has tomado una decisión, no va a cambiar esta vez
|
| And around and around and try to hold on;
| Y vueltas y vueltas y tratar de aguantar;
|
| The last one to let go’s the first one I’ll count on
| El último en soltar es el primero con el que contaré
|
| And I’m so lost, without you
| Y estoy tan perdido, sin ti
|
| Oh, again! | ¡Otra vez! |
| I’m so lost without you
| Estoy tan perdido sin ti
|
| You are, running again, running again;
| Estás, corriendo de nuevo, corriendo de nuevo;
|
| But your feet never touch the ground
| Pero tus pies nunca tocan el suelo
|
| You are, running again, running again;
| Estás, corriendo de nuevo, corriendo de nuevo;
|
| But your feet never touch the ground
| Pero tus pies nunca tocan el suelo
|
| You are not alone
| Usted no está solo
|
| We are not alone
| No estamos solos
|
| Come on, honey, don’t be scared;
| Vamos, cariño, no te asustes;
|
| Take off your jacket, hands in the air
| Quítate la chaqueta, manos en el aire
|
| Spin around and around and try to hold on;
| Da vueltas y vueltas y trata de aguantar;
|
| First one to let go’s the last one I’ll count on
| El primero en soltar es el último con el que contaré
|
| The other hand, let it go- it’s just fine;
| Por otro lado, déjalo ir, está bien;
|
| You’ve made up your mind- it’s not changing this time
| Has tomado una decisión, no va a cambiar esta vez
|
| And around and around and try to hold on;
| Y vueltas y vueltas y tratar de aguantar;
|
| The last one to let go’s the first one I’ll count on | El último en soltar es el primero con el que contaré |