Traducción de la letra de la canción Dirty Water - Low Cut Connie

Dirty Water (original)

Keep bettin' on red, now baby
Until we run out of money
Keep tellin' that same dumb joke
Until we both think it’s funny
Yeah, yeah, yeah
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
There’s no stars in the telescope
I must be lookin' the wrong way
There’s no diamonds on the dashboard, baby
We’re takin' that long way home right now
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
I’m gonna start smokin' cigarettes
Keep spinnin' the wheel
Shoes and socks on the floor, now baby
It’s all part of the deal
Yeah, yeah, yeah
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water now
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water
Swimmin' in dirty water

(traducción)

Sigue apostando al rojo, ahora nena
Hasta que nos quedemos sin dinero
Sigue contando el mismo chiste tonto
Hasta que ambos pensemos que es divertido
Si, si, si
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
No hay estrellas en el telescopio
Debo estar mirando en la dirección equivocada
No hay diamantes en el tablero, bebé
Estamos tomando ese largo camino a casa ahora mismo
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
voy a empezar a fumar cigarrillos
Sigue girando la rueda
Zapatos y calcetines en el suelo, ahora nena
Todo es parte del trato
Si, si, si
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia ahora
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia
Nadando en agua sucia