Traducción de la letra de la canción Live Slow, Die Old - Lower Than Atlantis

Live Slow, Die Old (original)

The good die young and I won’t get any younger
Live fast, have fun and I’ll sleep when I am dead
I’ve heard time flies so I guess I should be flapping
Everyone dies, gonna have fun 'til then
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
I’m twenty-five, I won’t adjust
I’ve still got time, so eat my dust
Get up, get up and get out there
I’m down if you’re down, we’ll go somewhere
Run like we’re being chased, run far away
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
Hey, life, although I’ve put some space between us
I still think about the future and what it’s got in store for me
If I get there, I hope I’m wrong, I’ll make sure I don’t
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no (No, I never, no)
No, I never, no (No, I never, no)
No, I never, no
They say that life’s what you make it I already know
That I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old

(traducción)

Los buenos mueren jóvenes y yo no seré más joven
Vive rápido, diviértete y dormiré cuando esté muerto
Escuché que el tiempo vuela, así que supongo que debería estar aleteando
Todos mueren, se van a divertir hasta entonces
Dicen que el hogar es donde está el corazón
El mío se rompió hace mucho tiempo, no puedo hacer de una casa un hogar
Dicen que la vida es lo que haces
Ya sé que no viviré lento, moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo
Tengo veinticinco años, no me ajustaré
Todavía tengo tiempo, así que come mi polvo
Levántate, levántate y sal ahí
Estoy deprimido si estás deprimido, iremos a algún lado
Corre como si nos persiguieran, corre lejos
Dicen que el hogar es donde está el corazón
El mío se rompió hace mucho tiempo, no puedo hacer de una casa un hogar
Dicen que la vida es lo que haces
Ya sé que no viviré lento, moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo
Oye, vida, aunque he puesto algo de espacio entre nosotros
Todavía pienso en el futuro y en lo que me depara
Si llego allí, espero estar equivocado, me aseguraré de no hacerlo
Dicen que el hogar es donde está el corazón
El mío se rompió hace mucho tiempo, no puedo hacer de una casa un hogar
Dicen que la vida es lo que haces
Ya sé que no viviré lento, moriré viejo
No, yo nunca, no (No, yo nunca, no)
No, yo nunca, no (No, yo nunca, no)
No, yo nunca, no
Dicen que la vida es lo que haces, ya lo sé
Que no viviré lento, moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo
No, nunca, no, nunca, no, no, no lo haré
Nunca viviré lento, no moriré viejo