Traducción de la letra de la canción Money - Lower Than Atlantis

Money (original)

It can’t be bought, it can’t be sold
It’s new and it’s old, worth its weight in gold
You’ve got enough, you needed more
It’s rich and it’s poor, keeps wolves from their door
It feeds our need, need for greed
All that it saves can’t be taken to the grave
Improves your life for a small price
It will make you pay
Can’t buy happiness but it buys the rest
And that’s enough
(Enough for me)
I don’t care about it
I can’t live without it
Though I love to hate it
I work hard, to make it
Win the lottery
Give the lot to me
Anybody lending?
'Cause money is for spending
Money, money, your money
Hey, give me all of your money
Money, your money, no
I try my best to plan and save
But when I get paid, it’s taken away
How can I live, for heaven’s sake
When all I that I make, someone else takes?
It feeds our need, need for greed
And all that it saves can’t be taken to the grave
Improves your life for a small price
It will make you pay
Can’t buy happiness but it buys the rest
And that’s enough
(Enough for me)
I don’t care about it
I can’t live without it
Though I love to hate it
I work hard, to make it
Win the lottery
Give the lot to me
Anybody lending?
'Cause money is for spending
Money, money, your money
Hey, give me all of your money
Money, your money, no
Spare change, please make company for
Spare me ten P 'cause every little helps
Until my career takes off
It can’t buy happiness
But it buys the rest
And that’s enough
Enough for me
Anybody lending?
Give me all of your money
Money, your money
Hey, give me all of your money
Money, your money, no

Money (traducción)

No se puede comprar, no se puede vender
Es nuevo y es viejo, vale su peso en oro
Tienes suficiente, necesitabas más
Es rico y es pobre, aleja a los lobos de su puerta
Alimenta nuestra necesidad, necesidad de codicia
Todo lo que salva no se puede llevar a la tumba
Mejora tu vida por un pequeño precio
Te hará pagar
No se puede comprar la felicidad pero se compra el resto
y eso es suficiente
(Suficiente para mi)
no me importa
no puedo vivir sin el
Aunque me encanta odiarlo
trabajo duro para lograrlo
Ganar la loteria
Dame el lote a mi
¿Alguien presta?
Porque el dinero es para gastar
Dinero, dinero, tu dinero
Oye, dame todo tu dinero
Dinero, tu dinero, no
Hago mi mejor esfuerzo para planificar y ahorrar
Pero cuando me pagan, me lo quitan
¿Cómo puedo vivir, por el amor de Dios?
Cuando todo lo que hago, ¿alguien más lo toma?
Alimenta nuestra necesidad, necesidad de codicia
Y todo lo que salva no se puede llevar a la tumba
Mejora tu vida por un pequeño precio
Te hará pagar
No se puede comprar la felicidad pero se compra el resto
y eso es suficiente
(Suficiente para mi)
no me importa
no puedo vivir sin el
Aunque me encanta odiarlo
trabajo duro para lograrlo
Ganar la loteria
Dame el lote a mi
¿Alguien presta?
Porque el dinero es para gastar
Dinero, dinero, tu dinero
Oye, dame todo tu dinero
Dinero, tu dinero, no
Cambio de repuesto, por favor haga compañía para
Ahórrame diez P porque cada pequeña ayuda
Hasta que mi carrera despegue
No puede comprar la felicidad
Pero compra el resto
y eso es suficiente
Suficiente para mi
¿Alguien presta?
dame todo tu dinero
Dinero, tu dinero
Oye, dame todo tu dinero
Dinero, tu dinero, no