Traducción de la letra de la canción Superhero - Lower Than Atlantis

Superhero (original)

Life is like a fight
Between good and evil
Darkness against light
Will I choose a side?
Seems to be TV
Makes things look black and white
On coloured screens
But they look grey to me
Wish I was a super hero
I would save the world
I would be the good guy
Kill the bad guys, get the girl
Fighting for the picture of
The helpless I would help
How can I save anyone
When I can’t save myself?
Not sure why I pissed my life
Fighting crime, wearing tights
Only be a super me
When I close my eyes
Wish I was a super hero
I would save the world
I would be the good guy
Kill the bad guys, get the girl
Fighting for the picture of
The helpless I would help
How can I save anyone
When I can’t save myself?
Well, I am just a man
Skin and bone and flesh and skin and bones
Do what I can
If I find the strength within
But it’s a cold world we live in
Wish I was a super hero
I would save the world
Wish I was a super hero
I would save the world
I would be the good guy
Kill the bad guys, get the girl
Fighting for the picture of
The helpless I would help
How can I save anyone
When I can’t save myself?

Superhero (traducción)

La vida es como una pelea
entre el bien y el mal
Oscuridad contra la luz
¿Elegiré un bando?
parece ser televisión
Hace que las cosas se vean en blanco y negro
En pantallas de colores
Pero me parecen grises
Ojalá fuera un superhéroe
yo salvaria el mundo
yo sería el chico bueno
Mata a los malos, atrapa a la chica
Luchando por la imagen de
Los indefensos a los que ayudaría
¿Cómo puedo salvar a alguien?
¿Cuando no puedo salvarme?
No estoy seguro de por qué arruiné mi vida
Luchando contra el crimen, vistiendo medias
Solo sé un súper yo
Cuando cierro los ojos
Ojalá fuera un superhéroe
yo salvaria el mundo
yo sería el chico bueno
Mata a los malos, atrapa a la chica
Luchando por la imagen de
Los indefensos a los que ayudaría
¿Cómo puedo salvar a alguien?
¿Cuando no puedo salvarme?
Bueno, solo soy un hombre
Piel y hueso y carne y piel y huesos
hacer lo que pueda
Si encuentro la fuerza dentro
Pero es un mundo frío en el que vivimos
Ojalá fuera un superhéroe
yo salvaria el mundo
Ojalá fuera un superhéroe
yo salvaria el mundo
yo sería el chico bueno
Mata a los malos, atrapa a la chica
Luchando por la imagen de
Los indefensos a los que ayudaría
¿Cómo puedo salvar a alguien?
¿Cuando no puedo salvarme?