Traducción de la letra de la canción Little Salvation - Luba

Little Salvation (original)

Feeling empty inside
Got a hole in my soul
That’s ten feet wide
And I’m sinking deeper
Everyday
Seems like everybody I see
Is simply trying
To be redeemed
But the saviours
Are few and far between
People sing…
Hey yeah what about us
A little salvation’s what I’m
Thinking of
I need somebody to come
And rescue me
A little salvation
A little salvation
Feeling lonely inside
Got a hole in my heart
That I can’t hide
And it’s getting deeper
Everyday
Feels like everybody and me
We’re simply crying out
For some love
I need a little
Somebody
To come
And set me free
People sing…
Repeat chorus
Gimmie gimmie gimmie
A quick fix
I need some now
I can’t wait for the saints
To turn my fate around
You know hell and damnation’s just
Salvation upside down
Repeat chorus twice

Little Salvation (traducción)

Sentirse vacío por dentro
Tengo un agujero en mi alma
Eso es diez pies de ancho
Y me estoy hundiendo más profundo
Todos los días
Parece que todos los que veo
es simplemente intentar
Para ser redimido
Pero los salvadores
Son pocos y distantes entre sí
La gente canta…
Oye, sí, ¿qué hay de nosotros?
Un poco de salvación es lo que soy
Pensando en
Necesito que alguien venga
y rescátame
Un poco de salvación
Un poco de salvación
Sentirse solo por dentro
Tengo un agujero en mi corazón
Que no puedo ocultar
Y se está volviendo más profundo
Todos los días
Se siente como todos y yo
simplemente estamos llorando
por un poco de amor
necesito un poco
Alguien
Venir
Y libérame
La gente canta…
Repite el coro
dame dame dame dame
Una solución rápida
Necesito un poco ahora
No puedo esperar a los santos
Para cambiar mi destino
Sabes que el infierno y la condenación son solo
La salvación al revés
Repite el coro dos veces