| Promise Me Anything (original) | Promise Me Anything (traducción) |
|---|---|
| Promise me the moon | Prométeme la luna |
| Promise the sky | promete el cielo |
| Promise me this world | Prométeme este mundo |
| And the afterlife | y la otra vida |
| You can shower me | puedes ducharme |
| With riches | con riquezas |
| Temptation’s fine | La tentación está bien |
| But it cannot feed | Pero no puede alimentar |
| The hunger inside | El hambre por dentro |
| You can promise me anything | Puedes prometerme cualquier cosa |
| Promise me anything | prométeme cualquier cosa |
| You can promise me anything | Puedes prometerme cualquier cosa |
| But please give me love | Pero por favor dame amor |
| Sweet love | Dulce Amor |
| Promise me the truth | Prométeme la verdad |
| No compromise | Sin compromiso |
| Promise me nothing | prométeme nada |
| If you can’t oblige | Si no puedes obligar |
| You can shower me | puedes ducharme |
| With riches | con riquezas |
| Temptation’s fine | La tentación está bien |
| But it cannot feed | Pero no puede alimentar |
| The hunger inside | El hambre por dentro |
| Repeat chorus | Repite el coro |
| Promise me one thing | prométeme una cosa |
| Promise you’ll try | Promete que lo intentarás |
| A little more love | Un poco más de amor |
| And we’ll get by | Y nos las arreglaremos |
| Repeat chorus twice | Repite el coro dos veces |
