| What You Believe (original) | What You Believe (traducción) |
|---|---|
| Do we see what is real | ¿Vemos lo que es real? |
| Or just what we believe | O solo lo que creemos |
| (to be real) | (ser real) |
| In your eyes there’s a burning | En tus ojos hay un ardor |
| And blind faith | Y la fe ciega |
| (faith in me) | (fe en mi) |
| I am not your messiah | yo no soy tu mesias |
| Madonna, or maker of dreams | Madonna, o hacedora de sueños |
| And all that I am | Y todo lo que soy |
| Is not all that you’re making me | ¿No es todo lo que me estás haciendo? |
| (out to be) | (fuera de ser) |
| And in the end | Y en el fin |
| We are not more than woman or man | No somos más que mujer u hombre |
| And in the end am I | Y al final soy yo |
| What you believe I am | lo que crees que soy |
| What you believe | Lo que usted cree |
| What you believe | Lo que usted cree |
| What you believe | Lo que usted cree |
| Repeat verse | repetir verso |
| Repeat chorus | Repite el coro |
| You say that love tells no lies | Dices que el amor no dice mentiras |
| And I say that love can be blind | Y digo que el amor puede ser ciego |
| Look into my eyes | Mírame a los ojos |
| Won’t believe what we’ll find | No creeré lo que encontraremos |
| Repeat chorus | Repite el coro |
