Traducción de la letra de la canción Do It Like - Lucas DiPasquale, Stylo G, Kardinal Offishall

Do It Like (original)

Gyal a while now Luci a the boss
Seh mi come cool but the drink keep mi frass
Always sharp like the lass weh cut the grass
Yuh nuh see what mi a see through mi ray ban glass
Oh girl mi love it when yuh whine up bad
When yuh make it work gyal yuh drive man mad
Oh yuh a the baddest gyal pon the island
So nuh compare me to the average white man
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it mek it clap girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like that
Gyal mi waan yuh back it up and put it pon me wiggle, wiggle, wiggle
Do it fo the anaconda, jiggle, jiggle, jiggle
Miss tight sitt’n seh she wah try sitt’n
Anuh nutt’n so she ride it like a bicycle
She do it fo the public, she do it fo the grind
She do it fo the IG, she do it fo the vine
She do it everytime when she do it online
So come yah gyal and mek me and you do it same time
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it mek it clap girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like that
Yow, she do it like she just left home with a body that’s all around
She whining on me, she smell the Gucci cologne
She know the time and she want a piece of the bone
She want mi fo take her home, she want Kardinal alone
Just to, drop it and mi drop it and mi twist it up a way
Gyal a put in the work so she looking fo the raise
Fo the extension mi seh what a bam bam
She a brood war bully from the nineteen how long
She on fire ring the alarm
Gyallike a hurricane cause she badda than the storm
See me pon youtube, wanna see the don
And give it to mi one more time then mi gone
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it mek it clap girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like that
Hey baby my name is Kons and dem call me the winner
The way you dropping it I want to take you out to dinner
I’ll take you out to dinner then you take mi fo yuh dinner
Love how yuh body cock up like a X6 bimmer
Gyal yuh body mek every man a wish dem could a be the owner
When you dress and come out gyal the entire game is over
Yuh need a man like me, no time fo petty joker
Cut out the argument and put yuh number inna da phone yah
Baby drop it fo me, drop it fo mi, swing it, rock it fo mi
Just mek it twerk nuh, pop it fo mi, clp it fo mi
Yuh body wetter than a river gyal, yuh glad fo see mi
Hey bring it come, right now, gyal yuh haffi give mi
Gyal mek I tell you this, fo slow down
Haffi get yuh if a even pon the low down
When we buck up gyalit gonna be a showdown
Gyal yuh body took the whole damn show down
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like it’s hot girl
She do it like this, she do it like that
She drop it pon the floor then she bring it girl back girl
C’mon and drop it, drop it, drop it mek it clap girl
C’mon and drop it, drop it, drop it like that

(traducción)

Gyal un rato ahora Luci a la jefa
Seh mi come cool pero la bebida mantiene mi frass
Siempre afilado como la muchacha que cortamos la hierba
Yuh nuh mira lo que mi a ve a través de mi ray ban glass
Oh niña, me encanta cuando te quejas mal
Cuando haces que funcione, chica, vuelves loco al hombre
Oh yuh a la chica más mala de la isla
Así que no me compares con el hombre blanco promedio
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y suéltalo, suéltalo, suéltalo mek it clap girl
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo así
Gyal mi waan yuh haz una copia de seguridad y ponlo sobre mí menear, menear, menear
Hazlo por la anaconda, jiggle, jiggle, jiggle
Miss apretado sitt'n seh ella wah intentar sitt'n
Anuh nutt'n entonces ella lo monta como una bicicleta
Ella lo hace para el público, lo hace para la rutina
Ella lo hace para el IG, lo hace para la vid
Ella lo hace cada vez que lo hace en línea
Así que ven yah gyal y mek y lo haces al mismo tiempo
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y suéltalo, suéltalo, suéltalo mek it clap girl
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo así
Yow, ella lo hace como si acabara de salir de casa con un cuerpo que está por todas partes
Ella se queja de mí, huele la colonia Gucci
Ella sabe la hora y quiere un pedazo del hueso
Ella quiere que mi fo la lleve a casa, ella quiere a Kardinal solo
Solo para, soltarlo y soltarlo y girarlo de una manera
Gyal se puso a trabajar para que ella buscara el aumento
Para la extensión mi seh qué bam bam
Ella es una matona de guerra de cría de los diecinueve cuánto tiempo
Ella en llamas suena la alarma
Gyallike un huracán porque ella es más mala que la tormenta
Mírame pon youtube, quiero ver el don
Y dáselo a mi una vez más y luego me voy
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y suéltalo, suéltalo, suéltalo mek it clap girl
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo así
Oye cariño, mi nombre es Kons y ellos me llaman el ganador
Por la forma en que lo dejas, quiero llevarte a cenar
Te llevaré a cenar y luego tú tomas mi para tu cena
Me encanta cómo tu cuerpo se levanta como un bimmer X6
Gyal yuh body mek cada hombre un deseo dem podría ser el dueño
Cuando te vistes y sales gyal, todo el juego ha terminado.
Yuh necesita un hombre como yo, no hay tiempo para bromistas mezquinos
Corta el argumento y pon tu número inna da phone yah
Bebé, déjalo caer para mí, déjalo caer para mí, balancéalo, muévelo para mí
Solo mek it twerk nuh, pop it fo mi, clp it fo mi
Yuh cuerpo más húmedo que un río gyal, te alegro de verme
Oye, tráelo, ven, ahora mismo, gyal yuh haffi dame
Gyal mek te digo esto, para reducir la velocidad
Haffi get yuh si incluso pon el bajo
Cuando nos animamos, gyalit será un enfrentamiento
Gyal tu cuerpo tomó todo el maldito espectáculo
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo como si fuera una chica sexy
Ella lo hace así, ella lo hace así
Ella lo deja caer al suelo y luego lo trae chica de vuelta chica
Vamos y suéltalo, suéltalo, suéltalo mek it clap girl
Vamos y déjalo, déjalo, déjalo así