Traducción de la letra de la canción Tutto può succedere - Luchè

Tutto può succedere (original)

La prima volta che ti vidi, quasi mi prese un colpo
Fredda, fatale, bella anche se nascondevi il corpo
Volevo afferrarti con forza e farti mia per poco
Stringerti fino a spremerti e sentire il tuo fuoco
Avere una come te, è il sogno di tutti qui dalle mie parti
Ma non avevo il coraggio di presentarmi
Ti guardavo, ti ammiravo, invidiavo chi ti possiede
Lo rendevi un uomo migliore, uno che non chiede
Finché poi non l’hai lasciato, ti ha sempre e solo usata
Poverino, quando gli hai sputato la verità in faccia
So che sei quella giusta, perché non ammetti errori
Non ami sorprese, cambi di programma, ma ami i fiori
Se punti qualcuno, sicuro perde la testa
Vorrei sapere di chi sei stata prima di me
Ma 'ste cose non si chiedono, son di cattivo gusto
Vuoi qualcuno che faccia la cosa giusta, al momento giusto
Tutto può succedere
In questo momento
Io e te, ti stringo forte
Tutto può succedere
In questo momento
Io e te, ti stringo forte
Puoi entrare sempre nel mio jeans quando esco
Mi piace passarti l’olio, e accecarmi col riflesso
Per me non sei una usa e getta, non sei solo un oggetto
È bello svegliarsi e vedere che sei nel mio letto
Quando sei in azione sei focosa
Puoi svegliare i vicini o agire silenziosa
Sono invincibile quando ti vedo carica
Guai a chi ti tocca
Se qualcuno parla male, gli vuoi chiudere la bocca
Mi hai aiutato a sentirmi più sicuro
Relazionarmi con gli altri, a cercare un complice
A vestirmi un po' più semplice
Con me anche nello sporco non sei allergica alla polvere
Sappiamo i peccati dell’altro, duri da corrompere
Ho l’ansia nel pensare possano vederci insieme
Ma se separati entrambi perdiamo potere
È un amore proibito, il nostro amore è una galera
E adesso che mi hanno tradito, dimostrami che sei vera
Tutto può succedere
In questo momento
Io e te, ti stringo forte
Tutto può succedere
In questo momento
Io e te, ti stringo forte

(traducción)

La primera vez que te vi, casi recibe un golpe
Fría, fatal, hermosa aunque escondas el cuerpo
Quería agarrarte fuerte y hacerte mía por un ratito
Aprieta hasta apretar y sentir tu fuego
Tener a alguien como tú es el sueño de todos aquí en mi parte de mi país.
Pero no tuve el coraje de presentarme.
Te miré, te admiré, envidié a los que te poseen
Lo hiciste un hombre mejor, uno que no pregunta
Hasta entonces lo dejaste, siempre y solo te ha usado
Pobre cuando le escupiste la verdad en la cara
Sé que eres tú, porque no admites errores
No te gustan las sorpresas, los cambios de planes, pero te encantan las flores.
Si apuestas a alguien, seguro que pierdes la cabeza
Quisiera saber a quien perteneciste antes que a mi
Pero estas cosas no se piden, son de mal gusto
Quieres a alguien que haga lo correcto, en el momento correcto
Cualquier cosa puede pasar
Ahora mismo
tú y yo, te abrazo fuerte
Cualquier cosa puede pasar
Ahora mismo
tú y yo, te abrazo fuerte
Siempre puedes entrar en mis jeans cuando salgo
Me gusta pasar el aceite, y cegarme con el reflejo
Para mi no eres un desechable, no eres solo un objeto
Es lindo despertar y ver que estas en mi cama
Cuando estás en acción eres fogoso
Puedes despertar a los vecinos o actuar en silencio.
Soy invencible cuando te veo cargado
¡Ay de los que te tocan!
Si alguien habla mal, le quieres callar la boca.
Me ayudaste a sentirme más seguro.
Relacionarse con los demás, buscar un cómplice
Para vestir un poco más simple
Conmigo hasta en la tierra no eres alérgico al polvo
Conocemos los pecados del otro, difíciles de corromper
Estoy ansiosa por pensar que nos pueden ver juntos.
Pero si los dos nos separamos perdemos el poder
Es un amor prohibido, nuestro amor es una prisión.
Y ahora que me han traicionado, demuéstrame que eres real
Cualquier cosa puede pasar
Ahora mismo
tú y yo, te abrazo fuerte
Cualquier cosa puede pasar
Ahora mismo
tú y yo, te abrazo fuerte