Traducción de la letra de la canción Words from Minas - Lunar C, MINAS

Words from Minas (original)

Hey-hey we’re the steam team
People say I should get a job
But I’m too busy steam team
So everyone can fuck off (Don't be a bell end man)
I’m not a piss head, I just drink a lot
Whether its gin or scotch, I twist tops 'til I’m in box
I’ve been a boss
Tapping up my fish tank
I’m not quittin' 'til I’ve seen off a six pack
Fish tank abbott, where’s all fat lasses?
I’m up at Jack Flashes
Getting all' steamers in
I tell ya what lad, he is a fucking fella
Oi fat lad, sort us out another steamer
I’m not a rapper, I’m a fat lad with banter
I swim in a puddle, and wipe my arse with me sock
Three sheets to win, on weekly binge
Five sheets, four steamers, and some cheesy chips
Plenty ketchup, yeah?
I do a steamer wit' best of em
Hashfinger?
Mexican
Heritage, Lesbian
Lunar, Cunt
Wheres these drinks?
Alright fat lad, but ya shit still stinks
Pipe down will ya?
I’m eating me tea
Lunar, Lunar, Lunar C!
What do ya call at frisbee that dont come back?
A frisbee…
I like Battenberg, burgers and brandy snaps
And loads of other stuff like I quite like scotch eggs but I don’t like to eat
scotch you know, I’ll just have hard boiled egg boy
You alright, alright, I can’t crisp, I can’t-I can’t fucking lie you know
I mean prawn cocktail crisps, who the fuck don’t like them?
You know what I
mean, you know what I’m saying, don’t ya?
Yeah so, just-just-just raff on the phone

(traducción)

Oye, oye, somos el equipo de vapor.
La gente dice que debería conseguir un trabajo
Pero estoy demasiado ocupado con el equipo de vapor.
Así que todos pueden irse a la mierda (No seas un hombre del final de la campana)
No soy un cabrón, solo bebo mucho
Ya sea ginebra o whisky, giro las tapas hasta que esté en la caja
he sido un jefe
Aprovechando mi pecera
No voy a dejar de fumar hasta que haya visto un paquete de seis
Abad de la pecera, ¿dónde están todas las chicas gordas?
Estoy en Jack Flashes
Conseguir todos los vapores en
Te digo qué muchacho, es un maldito tipo
Oi, gordo, ayúdanos a encontrar otro barco de vapor.
No soy un rapero, soy un chico gordo con bromas
Nado en un charco y me limpio el culo con el calcetín.
Tres hojas para ganar, en un atracón semanal
Cinco hojas, cuatro vaporizadores y algunas papas fritas con queso.
Un montón de salsa de tomate, ¿sí?
Hago un vapor con lo mejor de ellos
¿Hashfinger?
mexicano
Herencia, Lesbiana
luna, coño
¿Dónde están estas bebidas?
Está bien, gordo, pero tu mierda todavía apesta
Baja el tubo, ¿quieres?
estoy comiendo mi té
¡Luna, luna, luna C!
¿Qué llamas en el frisbee que no regresa?
Un disco volador…
Me gusta Battenberg, hamburguesas y brandy snaps
Y un montón de otras cosas como que me gustan bastante los huevos escoceses pero no me gusta comer
escocés, ya sabes, solo tomaré un huevo duro
Estás bien, está bien, no puedo crujiente, no puedo, no puedo mentir, ¿sabes?
Me refiero a las patatas fritas de cóctel de gambas, ¿a quién diablos no le gustan?
Tu sabes lo que yo
Quiero decir, sabes lo que estoy diciendo, ¿no?
Sí, entonces, solo-solo-solo raff en el teléfono