Traducción de la letra de la canción Busy Loving Myself - Lvly

Busy Loving Myself (original)

He got it out for me you know
He’s such a lion searching prey
Sweet talking dirty on the floor
Look like an honest copy paste
Swarm around my head, look the way he goes
Buzzing like he thinks that he’s my hero
Thinking of taking a break
Shutting it down to refresh
Honey it’s all for the better, oh no
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself
I’ve been prioritizing
and you don’t make it on that list
Don’t get offended baby
It’s just a self-reviving thrift
Swarm around my head, look the way he goes
Buzzing like he thinks that he’s my hero
Thinking of taking a break
Shutting it down to refresh
Honey it’s all for the better, oh no
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
But it’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself
Oh, oh, yeah yeah
Spitting it out on me, spitting it out on me baby
Oh, oh, yeah yeah
So spit it out to my face, it’s okay
I’ve been busy working late
On rehearsing my fate
Like repeating my mistakes
It’s alright, it’s okay
There is no one else to blame
I’m busy loving myself

(traducción)

Él me lo sacó, ¿sabes?
Es un león en busca de presas
Dulce hablar sucio en el piso
Parece un copia y pega honesto
Enjambre alrededor de mi cabeza, mira la forma en que va
Zumbando como si pensara que es mi héroe
Pensando en tomar un descanso
Cerrándolo para actualizar
Cariño, todo es para mejor, oh no
Así que escúpelo en mi cara, está bien
he estado ocupado trabajando hasta tarde
Sobre ensayar mi destino
Como repetir mis errores
está bien, está bien
No hay nadie más a quien culpar
estoy ocupado amándome a mí mismo
he estado priorizando
y no entras en esa lista
no te ofendas bebe
Es solo un ahorro que se revive a sí mismo
Enjambre alrededor de mi cabeza, mira la forma en que va
Zumbando como si pensara que es mi héroe
Pensando en tomar un descanso
Cerrándolo para actualizar
Cariño, todo es para mejor, oh no
Así que escúpelo en mi cara, está bien
he estado ocupado trabajando hasta tarde
Sobre ensayar mi destino
Como repetir mis errores
Pero está bien, está bien
No hay nadie más a quien culpar
Así que escúpelo en mi cara, está bien
he estado ocupado trabajando hasta tarde
Sobre ensayar mi destino
Como repetir mis errores
está bien, está bien
No hay nadie más a quien culpar
estoy ocupado amándome a mí mismo
Oh, oh, sí, sí
Escupiéndolo sobre mí, escupiéndolo sobre mí bebé
Oh, oh, sí, sí
Así que escúpelo en mi cara, está bien
he estado ocupado trabajando hasta tarde
Sobre ensayar mi destino
Como repetir mis errores
está bien, está bien
No hay nadie más a quien culpar
estoy ocupado amándome a mí mismo