Traducción de la letra de la canción Next To Me - Lvly

Next To Me (original)

Oh here you are, face to face in this trashy bar
Another glass and I’m going places
Makes me laugh, about the irony of everything
I like the way you’re thinking
I don’t really care about music on the dancefloor
I don’t really mind all smokers in the bathroom
I don’t care at all, baby you got my attention
So you were saying?
Oh I don’t, see the logic of things
It’s quite a lonely world that we’re living in
But baby you are, something special I’m sure
Everything makes total sense
When you’re next to me
Where you wanna go?
I’m all about adventure times
Another drink and I’ll go anywhere
The way you smile, like a flash in the universe
You are illuminating
I don’t really care about the people in the barline
I don’t really mind all the whoo-girls doing stage dives
I don’t care at all, baby you got my attention
So you were saying?
Oh I don’t, see the logic of things
It’s quite a lonely world that we’re living in
But baby you are, something special I’m sure
Everything makes total sense
When you’re next to me
Even if I told you, I could never let you go
I am not so sure you’d believe me
But if I mean to show you, I will never let you go, no
Cause you don’t, see the logic of things
It’s quite a lonely world that we’re living in
But baby you are, something special I’m sure
Everything makes total sense
When you’re next to me

(traducción)

Oh, aquí estás, cara a cara en este bar de mala calidad
Otro vaso y voy a lugares
Me da risa, sobre la ironía de todo
Me gusta la forma en que estás pensando
Realmente no me importa la música en la pista de baile
Realmente no me importan todos los fumadores en el baño.
No me importa en absoluto, nena, llamaste mi atención
Entonces, ¿estabas diciendo?
Oh, no, veo la lógica de las cosas
Es un mundo bastante solitario en el que vivimos
Pero cariño, eres algo especial, estoy seguro
Todo tiene mucho sentido
cuando estas a mi lado
¿Adónde quieres ir?
Soy todo sobre tiempos de aventura
Otro trago e iré a cualquier parte
La forma en que sonríes, como un destello en el universo
tu estas iluminando
Realmente no me importan las personas en la línea de compás
Realmente no me importa que todas las chicas juguetonas hagan inmersiones en el escenario
No me importa en absoluto, nena, llamaste mi atención
Entonces, ¿estabas diciendo?
Oh, no, veo la lógica de las cosas
Es un mundo bastante solitario en el que vivimos
Pero cariño, eres algo especial, estoy seguro
Todo tiene mucho sentido
cuando estas a mi lado
Incluso si te lo dijera, nunca podría dejarte ir
No estoy tan seguro de que me creas
Pero si quiero mostrarte, nunca te dejaré ir, no
Porque no lo haces, ves la lógica de las cosas
Es un mundo bastante solitario en el que vivimos
Pero cariño, eres algo especial, estoy seguro
Todo tiene mucho sentido
cuando estas a mi lado