Traducción de la letra de la canción No Remedy - Lvly

No Remedy (original)

Under neon bright lights when you
I see you dancing on the polaroids
Just wanna have a good time, don’t you
It all goes low, low, low
I don’t wanna talk before the moment slowly slips away, mmm
Get a little dirty baby, nothing you ain’t gonna take, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
Dress in cigarette smoke, is it
The print you wanna leave behind
Get all those cold eyes, cold looking
But sayin' bye, bye, bye
I don’t wanna talk before the moment slowly slips away, mmm
Get a little dirty baby, nothing you ain’t gonna take, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
No remedy, remedy yeah
Mmm-mmm
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Oh is it hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot, hot, hot
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Yeah, yeah
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Hot, hot, hot
Hot for you baby love
Hot for you baby love
Yeah, yeah
Fire burning like I do
Under my tattoos
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
And the way you go
Baby don’t you know
There’s no remedy, remedy, remedy yeah
Yeah, there’s no remedy, remedy yeah
Oh no
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
Yeah, there’s no remedy, remedy yeah
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna do that
Darling palooza
Ain’t gonna lose ya
There’s no remedy, remedy yeah

(traducción)

Bajo luces de neón brillantes cuando
te veo bailando en las polaroids
Solo quiero pasar un buen rato, ¿no?
Todo va bajo, bajo, bajo
No quiero hablar antes de que el momento se escape lentamente, mmm
Consigue un pequeño bebé sucio, nada que no vayas a tomar, sí
Fuego ardiendo como yo
Debajo de mis tatuajes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Y la forma en que vas
bebe no sabes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Vístete de humo de cigarrillo, ¿es así?
La huella que quieres dejar atrás
Consigue todos esos ojos fríos, mirada fría
Pero decir adiós, adiós, adiós
No quiero hablar antes de que el momento se escape lentamente, mmm
Consigue un pequeño bebé sucio, nada que no vayas a tomar, sí
Fuego ardiendo como yo
Debajo de mis tatuajes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Y la forma en que vas
bebe no sabes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Sin remedio, remedio sí
Mmm-mmm
Querido palooza
no te voy a perder
voy a, voy a, voy a hacer eso
Querido palooza
no te voy a perder
Querido palooza
no te voy a perder
voy a, voy a, voy a hacer eso
Querido palooza
no te voy a perder
Oh, ¿está caliente para ti, bebé, amor?
Caliente para ti bebé amor
Caliente para ti bebé amor
Hot Hot hot
Caliente para ti bebé amor
Caliente para ti bebé amor
Sí, sí
Caliente para ti bebé amor
Caliente para ti bebé amor
Caliente para ti bebé amor
Hot Hot hot
Caliente para ti bebé amor
Caliente para ti bebé amor
Sí, sí
Fuego ardiendo como yo
Debajo de mis tatuajes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Y la forma en que vas
bebe no sabes
No hay remedio, remedio, remedio sí
Sí, no hay remedio, remedio sí
Oh, no
Querido palooza
no te voy a perder
voy a, voy a, voy a hacer eso
Querido palooza
no te voy a perder
Sí, no hay remedio, remedio sí
Querido palooza
no te voy a perder
voy a, voy a, voy a hacer eso
Querido palooza
no te voy a perder
No hay remedio, remedio sí