Traducción de la letra de la canción Чёрно-белый день - Ляпис Трубецкой

Чёрно-белый день (original)

Кардиограммы ночных фонарей,
Я иду гулять, но мне не веселей.
Я иду, я пою, я не хочу ничего,
Я ушел от тебя, но не нашел никого.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Серые сумерки голых стен,
Смутное чувство больших перемен.
Что ещё я могу предложить тебе взамен?
Я тебя разлюбил моя сладкая N.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.
Чёрно-белый день мне смотрит в глаза,
Но из этих глаз вряд ли капнет слеза.

(traducción)

Cardiogramas de luces nocturnas,
Salgo a caminar, pero no estoy más feliz.
voy, canto, no quiero nada
Te dejé, pero no encontré a nadie.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.
Crepúsculo gris de paredes desnudas,
Una vaga sensación de gran cambio.
¿Qué más puedo ofrecerte a cambio?
Dejé de quererte mi dulce N.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.
El día en blanco y negro me mira a los ojos,
Pero es poco probable que una lágrima caiga de estos ojos.