Traducción de la letra de la canción Девочка с бездонными глазами - Ляпис Трубецкой

Девочка с бездонными глазами (original)

Солнце скрылось за горой.
Зачем расстались мы с тобой?
Солнце скрылось за холмы.
Зачем расстались мы?
Жирная осень, кругом опята…
Среди грома прячутся звезды.
Грязь не при чем, мотоцикл в порядке,
Но нету маршрута!
Поздно, поздно…
Небо будет плакать вместе с нами!
Лишь бы в облаках хватало слез!
Девочка с бездонными глазами
Унесла осколки моих грез…
Солнце скрылось за бугор.
Вот и весь наш разговор.
Солнце скрылось за леса.
Где ты, русая коса?
Поздняя осень, цветут метели…
Ветер срывает старые гнезда.
Снег не при чем, лыжи в порядке,
Но нету маршрута… Поздно, поздно!
Небо будет плакать вместе с нами!
Лишь бы в облаках хватало слез!
Девочка с бездонными глазами
Унесла осколки моих грез…
Най налалалалала!
Най нанананана!
Най наналалала!
Най налалалала!
Небо будет плакать вместе с нами!
Лишь бы в облаках хватало слез!
Девочка с бездонными глазами
Унесла осколки моих грез…
Унесла осколки моих грез…

Девочка с бездонными глазами (traducción)

El sol se escondió detrás de la montaña.
¿Por qué nos separamos de ti?
El sol se escondió detrás de las colinas.
¿Por qué nos separamos?
Otoño gordo, hongos de miel por todas partes ...
Las estrellas se esconden entre los truenos.
La suciedad no tiene nada que ver, la moto está bien,
¡Pero no hay ruta!
tarde, tarde...
¡El cielo llorará con nosotros!
¡Si hubiera suficientes lágrimas en las nubes!
Chica con ojos sin fondo
Se llevó los fragmentos de mis sueños...
El sol se escondió detrás de un montículo.
Esa es toda nuestra conversación.
El sol se escondió detrás de los bosques.
¿Dónde estás, trenza rubia?
Finales de otoño, las ventiscas florecen ...
El viento se lleva los nidos viejos.
La nieve no tiene nada que ver, los esquís están en regla,
Pero no hay ruta... ¡Demasiado tarde, demasiado tarde!
¡El cielo llorará con nosotros!
¡Si hubiera suficientes lágrimas en las nubes!
Chica con ojos sin fondo
Se llevó los fragmentos de mis sueños...
¡No, nalalalala!
¡No, nananana!
Nai nanalala!
¡No, nalalala!
¡El cielo llorará con nosotros!
¡Si hubiera suficientes lágrimas en las nubes!
Chica con ojos sin fondo
Se llevó los fragmentos de mis sueños...
Se llevó los fragmentos de mis sueños...