Traducción de la letra de la canción Карусели - Мельницы - Ляпис Трубецкой

Карусели - Мельницы (original)

В парке городском, за час до дискотеки
К нам с моим дружком доманались зеки
А мы фраера, язык блатной не знаем
Носим в ухах серьги, где хотим, бухаем
Закружились карусели-мельницы
В трехлитровых банках пиво пенится
Эй, листочки, парочки, скамеечки
Отдыхают мальчики и девочки
Разбежались, вечер продолжается
Причесались, танцы начинаются
Светомьюзик, мы движения знаем
Эй, бармен, ну что там повторяем
Закружились карусели-мельницы
В трехлитровых банках пиво пенится
Эй, листочки, парочки, скамеечки
Отдыхают мальчики и девочки
Закружились карусели-мельницы
В трехлитровых банках пиво пенится
Эй, листочки, парочки, скамеечки
Отдыхают мальчики...
Закружились карусели-мельницы
В трехлитровых банках пиво пенится
Эй, листочки, парочки, скамеечки
Отдыхают мальчики и девочки

(traducción)

En el parque de la ciudad, una hora antes de la discoteca.
Los convictos vinieron a mí y a mi amigo.
Y somos una fraera, no sabemos el lenguaje de los ladrones
Llevamos aretes en las orejas, donde queremos, bebemos
Los carruseles girando
En latas de tres litros, espumas de cerveza
Oye, hojas, parejas, bancos.
Descansando niños y niñas
Huye, la tarde continúa
Peinado, comienza el baile
Lightmusic, sabemos los movimientos
Oye, cantinero, ¿qué estamos repitiendo?
Los carruseles girando
En latas de tres litros, espumas de cerveza
Oye, hojas, parejas, bancos.
Descansando niños y niñas
Los carruseles girando
En latas de tres litros, espumas de cerveza
Oye, hojas, parejas, bancos.
Los chicos están descansando...
Los carruseles girando
En latas de tres litros, espumas de cerveza
Oye, hojas, parejas, bancos.
Descansando niños y niñas