Traducción de la letra de la canción Котлован - Ляпис Трубецкой

Котлован (original)

Вгрызаются в землю лопаты,
Меняя природный ландшафт.
Без еды и зарплаты,
Торжественно, на брудершафт.
С оркестром пожарной команды,
Труд ради труда.
Бросайте небо оплаты,
Мы роем для вас города!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Бульдозеры, как носороги —
Ярость в красных глазах.
Мы роем себе берлоги,
Нас гонит под землю страх.
Роем, роем и роем
Вперед — к дьяволу в пасть.
Строим, строим и строим,
Глотая камни и грязь.
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Перероем Землю, перероем Марс,
Потом возьмёмся за Солнце — подправим ему анфас.
Какой замысел Божий,
У нас генеральный план!
Кроты с человеческой рожей?
Да здравствует котлован!
Да здравствует котлован!
Да здравствует котлован!

Котлован (traducción)

Las palas cavan en el suelo
cambiando el paisaje natural.
Sin comida y salario
Solemnemente, hermandad.
Con la banda de bomberos
Trabajo por el trabajo.
Tirar el cielo de pago
¡Excavamos ciudades para ti!
Cavaremos la Tierra, cavaremos Marte,
Luego tomaremos el Sol, corregiremos su cara completa.
Cuál es el propósito de Dios
¡Tenemos un plan maestro!
¿Lunares con rostro humano?
¡Viva el hoyo!
Bulldozers como rinocerontes
Furia en los ojos rojos.
Cavamos nuestras propias guaridas,
El miedo nos conduce a la clandestinidad.
Enjambre, enjambre y enjambre
Adelante - al diablo en la boca.
Construimos, construimos, construimos
Tragar piedras y tierra.
Cavaremos la Tierra, cavaremos Marte,
Luego tomaremos el Sol, corregiremos su cara completa.
Cuál es el propósito de Dios
¡Tenemos un plan maestro!
¿Lunares con rostro humano?
¡Viva el hoyo!
Cavaremos la Tierra, cavaremos Marte,
Luego tomaremos el Sol, corregiremos su cara completa.
Cuál es el propósito de Dios
¡Tenemos un plan maestro!
¿Lunares con rostro humano?
¡Viva el hoyo!
¡Viva el hoyo!
¡Viva el hoyo!