Traducción de la letra de la canción Красный Факел - Ляпис Трубецкой

Красный Факел (original)

Ждёшь апрель, появится проталина,
Несёшь цветы товарищу Сталину,
С красной гвоздикой по-прежнему
Ждёте нового Брежнева.
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Любишь Ленина, Красная Фрида,
Отвези его в Египет, положи в пирамиду.
Ильичу поможет лечение —
Золотое сечение.
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Равенство, брат, исключает братство,
Троцкий пытался в этом разобраться.
В этом разобрался товарищ Мао,
Сто миллионов, а вам всё мало!
Припев:
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.
Красный факел не погас,
Агитатор, дуришь рабочий класс.
Красный факел не погас,
Хунвэйбины среди нас.

(traducción)

Esperando abril, aparecerán parches descongelados,
Traes flores al camarada Stalin,
Todavía con el clavel rojo
Esperando un nuevo Brezhnev.
Coro:
La antorcha roja no se apagó,
Agitador, engañando a la clase obrera.
La antorcha roja no se apagó,
Guardias rojos entre nosotros.
¿Amas a Lenin, Frida Roja,
Llévenlo a Egipto, pónganlo en una pirámide.
Ilich será ayudado por el tratamiento -
Sección dorada.
Coro:
La antorcha roja no se apagó,
Agitador, engañando a la clase obrera.
La antorcha roja no se apagó,
Guardias rojos entre nosotros.
La igualdad, hermano, excluye la fraternidad,
Trotsky trató de averiguarlo.
El camarada Mao entendió esto,
¡Cien millones, y todavía no eres suficiente!
Coro:
La antorcha roja no se apagó,
Agitador, engañando a la clase obrera.
La antorcha roja no se apagó,
Guardias rojos entre nosotros.
La antorcha roja no se apagó,
Agitador, engañando a la clase obrera.
La antorcha roja no se apagó,
Guardias rojos entre nosotros.