Traducción de la letra de la canción Зорачкi - Ляпис Трубецкой

Зорачкi (original)

Цікавае пытанне:
Дзе мая радзіма, дзе мая айчына
Хто мяне чакае, Сіндбада-пілігрыма?
У Ціхім акіяне плывуць мае далоні
На Марсе мае вочы, а вусны на балоце
У камароў у палоне
Зорачкі
Вось мае матулі, у залатых кашулях
Зорачкі
Бацька — Млечны шлях
Танчуць мае ногі
На мяжы Алтая,
А сэрца ў бавоўне, на галіне бярозы
Спіць-адпачывае
Зорачкі
Вось мае матулі, у залатых кашулях
Зорачкі
Бацька — Млечны шлях
Кветка Мандрагора
Заспявала ўчора
Птушка Фенікс прылятае
Свае дзетак пазбірае.
Святкуе народ,
Хлопцы, дзеўкі ў карагод.
Барані ты, Божа
Шалёнага Сярожу
Интересный вопрос:
Где моя родина, где моё отечество
Кто меня ждёт, Синдбада-морехода?
В Тихом океане плывут мои ладони
На Марсе мои глаза, а губы на болоте
У комаров в плену
Звёздочки
Вот мои мамы, в золотых рубашках
Звёздочки
Отец — Млечный путь
Танцуют мои ноги
На границе Алтая,
А сердце в хлопке, на ветви берёзы
Спит-отдыхает
Звёздочки
Вот мои мамы, в золотых рубашках
Звёздочки
Отец — Млечный путь
Цветок Мандрагора
Запел вчера
Птица Феникс прилетает
Своих деток пособирает.
Празднует народ,
Парни, девчонки в хоровод.
Оберегай ты, Боже
Шального Серёжу

Зорачкi (traducción)

Interesante pregunta:
donde esta mi patria, donde esta mi patria
¿Quién me espera, Simbad el Peregrino?
Mis palmas están flotando en el Océano Pacífico
En Marte mis ojos y labios en el pantano
Los mosquitos son cautivos
asteriscos
Aquí están mis mamás, con camisas doradas.
asteriscos
El padre es la Vía Láctea.
mis piernas bailan
En la frontera de Altai,
Un corazón de algodón, en un campo de abedules
duerme y descansa
asteriscos
Aquí están mis mamás, con camisas doradas.
asteriscos
El padre es la Vía Láctea.
flor de mandrágora
canté ayer
llega el ave fénix
Él recoge a sus hijos.
celebrando a la gente
Chicos, chicas en círculo.
pastorearte, Dios
Loco Seryozha
Interesante pregunta:
donde esta mi patria, donde esta mi patria
¿Quién me espera, Simbad el Marinero?
Mis palmas están flotando en el Océano Pacífico
Mis ojos están en Marte y mis labios están en el pantano
En mosquitos en cautiverio
asteriscos
Aquí están mis mamás con camisas doradas.
asteriscos
Padre - La Vía Láctea
mis pies estan bailando
En la frontera de Altai,
Y el corazón en algodón, en una rama de abedul
duerme y descansa
asteriscos
Aquí están mis mamás con camisas doradas.
asteriscos
Padre - La Vía Láctea
flor de mandrágora
el canto ayer
llega el ave fénix
Recoge a sus hijos.
Celebra a la gente,
Chicos, chicas en un baile redondo.
Dios te bendiga
Loco Seryozha