| Я иду по стране старорусским маршрутом
| Camino por el país por la antigua ruta rusa
|
| Безоблачным утром окутанный первой зарёй.
| En una mañana sin nubes envuelta en el primer amanecer.
|
| Все песни мои, все друзья будут рядом, как будто,
| Todas mis canciones, todos mis amigos estarán allí, como si
|
| И сам я, как будто, ещё молодой озорной.
| Y yo mismo, como si aún fuera joven, travieso.
|
| А заря-заря-заря, дело божие творя,
| Y amanece, amanece, amanece, haciendo la obra de Dios,
|
| Золотит леса и пашни светом ясным янтаря.
| Dora los bosques y las tierras de cultivo con la luz del ámbar claro.
|
| А заря-заря-заря всё ж старается не зря,
| Y el alba-alba-alba aún intenta no en vano,
|
| Окрыляя судьбы наши, души, проще говоря.
| Inspirando nuestros destinos, almas, en otras palabras.
|
| А я верю, что всё ещё только в начале,
| Y creo que todavía es solo el comienzo
|
| Едва зазвучали на ярмарку, эх, бубенцы.
| Apenas sonaron en la feria, ay, campanas.
|
| Вся даль впереди, а её не пройти без печали,
| Toda la distancia está por delante, y no se puede pasar sin tristeza,
|
| Но сколь ни живешь ты, а для жизни мы всё же юнцы.
| Pero no importa cómo vivas, seguimos siendo jóvenes de por vida.
|
| А заря-заря-заря, дело божие творя,
| Y amanece, amanece, amanece, haciendo la obra de Dios,
|
| Золотит леса и пашни светом ясным янтаря.
| Dora los bosques y las tierras de cultivo con la luz del ámbar claro.
|
| А заря-заря-заря всё ж старается не зря,
| Y el alba-alba-alba aún intenta no en vano,
|
| Окрыляя судьбы наши, души, проще говоря | Inspirando nuestros destinos, almas, en otras palabras |