Letras de Старые друзья - Николай Расторгуев, Любэ

Старые друзья - Николай Расторгуев, Любэ
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Старые друзья, artista - Николай Расторгуев. canción del álbum Николай Расторгуев. 55, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 30.09.2012
Etiqueta de registro: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Idioma de la canción: idioma ruso

Старые друзья

(original)
А ведь когда-то мы могли сидеть с гитарами всю ночь,
И нам казалось, что всю жизнь мы будем вместе все равно.
Серега, Колька и Витек, что б не придумали про нас,
По кругу шел стакан с вином в последний раз, как в первый раз.
Припев:
Где теперь, вы теперь далеко, далеко вы теперь от меня,
Мои дворовые друзья, мои давнишние друзья,
С вами был, с вами есть я, мои друзья.
Серый, Колька и Витек.
Серый, Колька и Витек.
Серега, Колька и Витек.
Серый, Колька и Витек.
Года идут, куда идут, дела растут, дела не ждут.
Посмотришь, времени и нет теперь с друзьями посидеть.
Но я такой же, как и вы, я ничего не позабыл.
И знаю я, всю эту ночь мы будем вместе все равно.
Припев:
Где теперь, вы теперь далеко, далеко вы теперь от меня,
Мои дворовые друзья, мои давнишние друзья,
С вами был, с вами есть я, мои друзья.
Серый, Колька и Витек.
Серый, Колька и Витек.
Серега, Колька и Витек.
Серый, Колька и Витек.
(traducción)
Pero una vez que pudimos sentarnos con guitarras toda la noche,
Y nos parecía que estaríamos juntos toda la vida de todos modos.
Seryoga, Kolka y Vitek, lo que sea que piensen de nosotros,
Una copa de vino dio la vuelta al círculo por última vez, como por primera vez.
Coro:
¿Dónde estás ahora? ¿Estás lejos? ¿Estás lejos de mí ahora?
Mis amigos del jardín, mis viejos amigos,
Estuve con ustedes, estoy con ustedes, mis amigos.
Grey, Kolka y Vitek.
Grey, Kolka y Vitek.
Seryoga, Kolka y Vitek.
Grey, Kolka y Vitek.
Los años van donde van, las cosas crecen, las cosas no esperan.
Mira, no hay tiempo ahora para sentarse con amigos.
Pero yo soy igual que tú, no he olvidado nada.
Y sé que toda esta noche estaremos juntos de todos modos.
Coro:
¿Dónde estás ahora? ¿Estás lejos? ¿Estás lejos de mí ahora?
Mis amigos del jardín, mis viejos amigos,
Estuve con ustedes, estoy con ustedes, mis amigos.
Grey, Kolka y Vitek.
Grey, Kolka y Vitek.
Seryoga, Kolka y Vitek.
Grey, Kolka y Vitek.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Конь ft. Любэ 2012
Ты неси меня река
Солдат 2012
Думы окаянные ft. Любэ 2022
За тебя, Родина-мать
Бабушка ft. Любэ 2022
Берёзы
Атас
А заря ft. Любэ 2012
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Комбат 1997
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Там, за туманами 1997
Свои ft. Любэ 2022

Letras de artistas: Николай Расторгуев
Letras de artistas: Любэ