Traducción de la letra de la canción XXXO - M.I.A., Blaqstarr

XXXO (original)

Time after time, you been copping mine
Like, «Can I have a good time at yours tonight?»
Cause every time we try to get close
There is always something that I’m thinking about
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO
(You want me)
XXXO
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
A knock at the door, and then we hit the floor
And all I know is you leave me wanting more
I don’t let it show, but I think you know
Cause you tweeting me like Tweety Bird on your iPhone
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO
(You want me)
XXXO
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
Upload your photo, see below
If you like what you see, you can download and store
We can find ways to expand what you know
I can be the actress, you be Tarantino
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO, XXXO
(You want me)
XXXO
(You want me)
XXXO
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be somebody who I’m really not
You want me be
You want me
You want me be
You want me

XXXO (traducción)

Una y otra vez, has estado copiándome
Como, "¿Puedo pasar un buen rato en tu casa esta noche?"
Porque cada vez que tratamos de acercarnos
Siempre hay algo en lo que estoy pensando
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO
(Me quieres)
XXXO
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Un golpe en la puerta, y luego golpeamos el suelo
Y todo lo que sé es que me dejas con ganas de más
No dejo que se muestre, pero creo que sabes
Porque me tuiteas como Tweety Bird en tu iPhone
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO
(Me quieres)
XXXO
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Sube tu foto, mira abajo
Si te gusta lo que ves, puedes descargar y almacenar
Podemos encontrar formas de expandir lo que sabes
Puedo ser la actriz, tu ser Tarantino
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO, XXXO
(Me quieres)
XXXO
(Me quieres)
XXXO
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
Quieres que sea alguien que realmente no soy
quieres que yo sea
Me quieres
quieres que yo sea
Me quieres