Traducción de la letra de la canción MARYLEAN - Machete, Salmo, Nitro

MARYLEAN (original)

Ehi, eh
Sei bella e triste come Marilyn
(Mob)
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me, oh
Bella e triste come Marilyn
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me
Sono un figlio di puttana, oh
Vestiti, vengo a prenderti
Non ho tempo per i mezzi termini
Così diversi, eppure identici
Comunichiamo meglio tra parentesi
Proteggimi dai proiettili
Finché i nodi non spezzano i pettini
Io risorgerò dalle mie ceneri, ehi
Per essere quello che meriti
Devo perderti, poi riprenderti
Farmi consumare come le mie Chesterfield
Ammaestrare i miei demoni
Siamo sesso e droga, tipo Manson Family
Ascolterò il silenzio dei colpevoli
Posto in executive, quindi credimi (woo)
Sto per riportarti a Pleasantville
Bella e triste come Marilyn
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me
Sono un figlio di puttana
Ah, l’avevo seppellito
Sì, fra', finito
Una croce su come il crocifisso
Su questa t-shirt
Ti sto parlando dell’amore
E del tuo umore
E ridi e piangi e fuori piove
Mentre c'è il sole
Ho infranto muse, ho infranto cuori
Infranto promesse
Ho infranto i limiti e le dosi
Infranto la legge
Ci piace litigare e scopare come gli U. S
Che fan la guerra per fare girare ancora il cash (Marra)
Sei bella e triste come Marilyn
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me, oh
Bella e triste come Marilyn
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me
Sono un figlio di puttana, oh
Sei bella e triste come Marilyn
Ye, anche se faccio schifo, bitch marry me
Ye, la paranoia chiama
Metto giù e richiama
Non metterti con me

(traducción)

oye, eh
Eres hermosa y triste como Marilyn
(Multitud)
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo, oh
Bella y triste como Marilyn
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo
Soy un hijo de puta, oh
Vístete, te iré a buscar
No tengo tiempo para los semestres.
Tan diferentes, pero idénticos
Nos comunicamos mejor entre paréntesis
Protégeme de las balas
Hasta que los nudos rompan los peines
Me levantaré de mis cenizas, ey
Ser lo que te mereces
Tengo que perderte, luego recuperarte
Hazme consumir como mis Chesterfields
Enseñar a mis demonios
Somos sexo y drogas, como la familia Manson
Escucharé el silencio de los culpables
Asiento en ejecutivo, así que créeme (woo)
Estoy a punto de llevarte de regreso a Pleasantville
Bella y triste como Marilyn
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo
soy un hijo de puta
Ah, lo había enterrado
Sí, hermano, terminado.
Una cruz como el crucifijo
en esta camiseta
te hablo de amor
y tu estado de animo
Y reír y llorar y está lloviendo afuera
Mientras sale el sol
Tengo musas rotas, tengo corazones rotos
Promesas rotas
Rompí los límites y las dosis
Violar la ley
Nos gusta pelear y follar como los EE. UU.
Que hacen la guerra para que el cash vuelva a girar (Marra)
Eres hermosa y triste como Marilyn
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo, oh
Bella y triste como Marilyn
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo
Soy un hijo de puta, oh
Eres hermosa y triste como Marilyn
Sí, incluso si apesto, perra, cásate conmigo
Ye, la paranoia llama
Dejo y vuelvo a llamar
no te metas conmigo