Traducción de la letra de la canción A View From The End Of The World - Machinae Supremacy

A View From The End Of The World (original)

I battle with these demons as I toss and turn at night
A bitter taste in my mouth, and then a blast of blinding light
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
600 years of progress lost because of you
Can I get reparations to make up for this abuse?
I want some flying cars, a ticket to the stars,
or even just a world without religious wars
But this bitch ain’t stacked in my favor
We race towards the end of days
And while you pave way for your savior,
I fear the rationality of the faithfully insane
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
Still a credit to your ruse, what a beautiful excuse
to never open up your eyes and see the things you lose
Just climb the beanstalk when you die
and meet the giant in the sky
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods

A View From The End Of The World (traducción)

Lucho con estos demonios mientras doy vueltas en la noche
Un sabor amargo en mi boca, y luego un estallido de luz cegadora
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses
600 años de progreso perdidos por tu culpa
¿Puedo obtener reparaciones para compensar este abuso?
Quiero algunos autos voladores, un boleto a las estrellas,
o incluso un mundo sin guerras religiosas
Pero esta perra no está a mi favor
Corremos hacia el final de los días
Y mientras allanas el camino para tu salvador,
Temo la racionalidad de los fielmente locos
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses
Sigue siendo un crédito para tu artimaña, qué hermosa excusa.
nunca abrir los ojos y ver las cosas que pierdes
Solo sube al tallo de habichuelas cuando mueras
y conoce al gigante en el cielo
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses
Veo todo desperdiciado en una vista desde el fin del mundo
Cinco mil millones de almas incineradas en el destino de los dioses