Traducción de la letra de la canción Action Girl - Machinae Supremacy

Action Girl (original)

You’re not one to play it safe or wait
No, it’s all about the fight
You got something to prove but something to lose
And you are not about to pay the price
You got things you need to do Got a lot of tombs to break into
And I don’t mind just waiting here for you while you do Hell to raise
A bane to evil
Trading blows with all eager unsuspecting foes
Versus the world, all on your own
Be the cause and never pause, there is always
Something about to hit
You got bombs and guns, a cross and stakes
And you are not above throwing a fit
Bring your badass attitude
And bring your sis' along with you
I so don’t mind just waiting on you girls for a few
No one said it would be easy for you
That’s why I’m here to be your toy
Now take your clothes off and enjoy

(traducción)

No eres de los que juegan a lo seguro o esperan
No, todo se trata de la pelea.
Tienes algo que probar pero algo que perder
Y no vas a pagar el precio
Tienes cosas que debes hacer Tienes muchas tumbas para entrar
Y no me importa esperar aquí por ti mientras haces el infierno para criar
Una ruina para el mal
Intercambiando golpes con todos los enemigos desprevenidos ansiosos
Contra el mundo, todo por tu cuenta
Sé la causa y nunca te detengas, siempre hay
Algo a punto de golpear
Tienes bombas y pistolas, una cruz y estacas
Y no estás por encima de lanzar un berrinche
Trae tu actitud rudo
Y trae a tu hermana contigo
Así que no me importa esperar a ustedes, chicas, por unos pocos
Nadie dijo que sería fácil para ti
Por eso estoy aquí para ser tu juguete
Ahora quítate la ropa y disfruta.