Traducción de la letra de la canción Nova Prospekt - Machinae Supremacy

Nova Prospekt (original)

Jack in, let’s spread some hate
Handout of pain awaits
Oh my, the fire rate
We’ll need those supply crates
Stock up on weapons and ammo before you go
Do we make our own fate?
Do we retaliate?
Should we surveil the gate?
Play house and police state,
To keep all those imaginary wolves at bay?
Time for the final blow
Last stand, now go go go
The time for running now is over
You will reap what you sow
Payback for what you owe
No more, we won’t just hand it over
Do we shape our own truth?
Do we lie to our youth?
Do we place our own creed
Above our enemy’s
We tell our children who to hate and who to be
In for the final blow,
Last stand now — go, go, go,
The time for running now is over,
This ain’t no tic tac toe,
You will be thoroughly pawned —
You are outnumbered ten times over.

Nova Prospekt (traducción)

Jack in, vamos a difundir un poco de odio
Entrega de dolor espera
Dios mío, la velocidad de disparo
Necesitaremos esas cajas de suministros.
Abastecerse de armas y municiones antes de ir
¿Hacemos nuestro propio destino?
¿Tomamos represalias?
¿Deberíamos vigilar la puerta?
Casa de juegos y estado policial,
¿Para mantener a raya a todos esos lobos imaginarios?
Hora del golpe final
Último soporte, ahora ve, ve, ve
El tiempo para correr ahora ha terminado
Cosecharás lo que sembraste
Reembolso de lo que debe
No más, no solo lo entregaremos
¿Damos forma a nuestra propia verdad?
¿Mentimos a nuestra juventud?
¿Colocamos nuestro propio credo
Por encima de nuestro enemigo
Les decimos a nuestros hijos a quién odiar y a quién ser
Para el golpe final,
Último soporte ahora: ve, ve, ve,
El tiempo para correr ahora ha terminado,
Esto no es un tic tac toe,
Serás completamente empeñado -
Te superan en número diez veces.