Traducción de la letra de la canción Beast Engine - Machinae Supremacy

Beast Engine (original)

The ground, torn asunder, foul scent of blood and dirt
Shine a light into a darkness otherwise left undisturbed
Can you tell who they are by the shadows they cast?
Dark souls find ways to pass through the light,
hide in plain sight, they hunt and claim the day and the night
Are these our final hours just before the fall?
One breath and all is lost, once and for all
Fate sealed, the ground begins to roar beneath our feet
One breath and all is lost, the end revealed
Your souls will fuel the engine
No end to punishment
Evil must be defeated
'cause Evil does not relent
What if hell isn’t future but part of our past?
Some always seek to resurrect old ways,
travel back in haste, have the world relive its darkest days
Are these our final hours just before the fall?
One breath and all is lost, once and for all
Fate sealed, the ground begins to roar beneath our feet
One breath and all is lost, the end revealed
I touch the fire and I soar
embrace your burning heart, be something more
I wear their symbols on my skin,
but I am not like them, not deep within
I touch the fire and I rise, fly again
Are these our final hours just before the fall?
One breath and all is lost, once and for all
Fate sealed, the ground begins to roar beneath our feet
One breath and all is lost, the end revealed
I touch the fire and I soar
embrace your burning heart, be something more
I wear their symbols on my skin,
but I am not like them, not deep within
I touch the fire and I rise, fly again
I touch the fire and I fly
I touch the fire and I rise
I touch the fire — I’m alive

Beast Engine (traducción)

El suelo, desgarrado, hediondo olor a sangre y suciedad.
Brillar una luz en una oscuridad que de otro modo no se perturbaría
¿Puedes decir quiénes son por las sombras que proyectan?
Las almas oscuras encuentran formas de pasar a través de la luz,
se esconden a simple vista, cazan y reclaman el día y la noche
¿Son estas nuestras horas finales justo antes de la caída?
Un respiro y todo está perdido, de una vez por todas
Destino sellado, el suelo comienza a rugir bajo nuestros pies
Un respiro y todo está perdido, el final revelado
Tus almas alimentarán el motor
Sin fin para el castigo
El mal debe ser derrotado
porque el mal no cede
¿Y si el infierno no es el futuro sino parte de nuestro pasado?
Algunos siempre buscan resucitar viejas costumbres,
viajar de regreso a toda prisa, hacer que el mundo reviva sus días más oscuros
¿Son estas nuestras horas finales justo antes de la caída?
Un respiro y todo está perdido, de una vez por todas
Destino sellado, el suelo comienza a rugir bajo nuestros pies
Un respiro y todo está perdido, el final revelado
Toco el fuego y me elevo
abraza tu corazón ardiente, sé algo más
Llevo sus símbolos en mi piel,
pero yo no soy como ellos, no en el fondo
Toco el fuego y me elevo, vuelvo a volar
¿Son estas nuestras horas finales justo antes de la caída?
Un respiro y todo está perdido, de una vez por todas
Destino sellado, el suelo comienza a rugir bajo nuestros pies
Un respiro y todo está perdido, el final revelado
Toco el fuego y me elevo
abraza tu corazón ardiente, sé algo más
Llevo sus símbolos en mi piel,
pero yo no soy como ellos, no en el fondo
Toco el fuego y me elevo, vuelvo a volar
Toco el fuego y vuelo
toco el fuego y me levanto
Toco el fuego, estoy vivo