| Burn,
| Quemadura,
|
| in a universe of nothing, like the sun,
| en un universo de nada, como el sol,
|
| I am one of an infinite number,
| Soy uno de un número infinito,
|
| all too lost, too undone
| demasiado perdido, demasiado deshecho
|
| I will forge my own world, my own law,
| forjaré mi propio mundo, mi propia ley,
|
| and if broken, my dragons will decimate
| y si se rompe, mis dragones diezmarán
|
| without a single word ever spoken
| sin una sola palabra jamás dicha
|
| Firelight for as far as Heaven is wide
| Luz de fuego por lo que el cielo es ancho
|
| Summon the dragon war
| Invocar la guerra del dragón
|
| Twilight of the ones, the Children of God
| Crepúsculo de los unos, los Hijos de Dios
|
| Burning, falling
| ardiendo, cayendo
|
| Why — in spite of great abundance — do we suffer? | ¿Por qué, a pesar de la gran abundancia, sufrimos? |
| Die?
| ¿Morir?
|
| The wise know not to off the light at night,
| Los sabios saben no apagar la luz por la noche,
|
| so to watch the lazy waste their lives
| así que ver a los perezosos desperdiciar sus vidas
|
| I will forge my own world, my own law,
| forjaré mi propio mundo, mi propia ley,
|
| and if broken, my dragons will decimate
| y si se rompe, mis dragones diezmarán
|
| without a single word ever spoken
| sin una sola palabra jamás dicha
|
| Firelight for as far as Heaven is wide
| Luz de fuego por lo que el cielo es ancho
|
| Summon the dragon war
| Invocar la guerra del dragón
|
| Twilight of the ones, the Children of God
| Crepúsculo de los unos, los Hijos de Dios
|
| Burning, falling
| ardiendo, cayendo
|
| We have allowed you to stake your claim,
| Le hemos permitido presentar su reclamo,
|
| but you’ll do nothing else, no more
| pero no harás nada más, no más
|
| This world is not, never was your domain
| Este mundo no es, nunca fue tu dominio
|
| and you have lost this war
| y has perdido esta guerra
|
| Firelight for as far as Heaven is wide
| Luz de fuego por lo que el cielo es ancho
|
| Summon the dragon war
| Invocar la guerra del dragón
|
| Twilight of the ones, the Children of God
| Crepúsculo de los unos, los Hijos de Dios
|
| Burning, falling
| ardiendo, cayendo
|
| Firelight for as far as Heaven is wide
| Luz de fuego por lo que el cielo es ancho
|
| Summon the dragon war
| Invocar la guerra del dragón
|
| Twilight of the ones, the Children of God
| Crepúsculo de los unos, los Hijos de Dios
|
| Burning, falling | ardiendo, cayendo |