Traducción de la letra de la canción Ronin - Machinae Supremacy

Ronin (original)

Our disease, everywhere I wander
I trail the song of your despair, everywhere
don’t you breathe, don’t you dare?
Only life, do you care when it’s gone?
who’s side are you on anyway, do you care?
wanna stay ruled by your fear?
I don’t know what it is that binds me to be like this,
we can’t ever be at peace
carry on 'til we cease
Realize that I would
could spare you
if I only I knew how to be another man
than the wanderer I am
Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now
Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide
Our disease, everywhere I wander
I trail the song of your despair, everywhere
don’t you breathe, don’t you dare?
Only life, do you care when it’s gone?
who’s side are you on anyway, do you care?
wanna stay ruled by your fear?
All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me
Walk with me into the world that waits to be
Here
Dawn the sea of the light that wants to be
Now
Always ahead of the truth in us
Longing to be more than we are just because
Time holds a candle for each of us
Don’t let it burn without meaning or a cause
Dawn is the promise of light
In the darkness where we hide
All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me
All the world is yours to keep
All you have to do is walk with me

Ronin (traducción)

Nuestra enfermedad, donde sea que deambule
Sigo la canción de tu desesperación, por todas partes
no respiras, no te atreves?
Solo la vida, ¿te importa cuando se ha ido?
De todos modos, ¿de qué lado estás? ¿Te importa?
¿Quieres quedarte gobernado por tu miedo?
No sé qué es lo que me ata a ser así,
nunca podremos estar en paz
continúa hasta que terminemos
Darme cuenta de que lo haría
podría prescindir de ti
si tan solo supiera ser otro hombre
que el vagabundo que soy
Camina conmigo hacia el mundo que espera ser
Aquí
Amanece el mar de la luz que quiere ser
Ahora
Siempre por delante de la verdad en nosotros
Anhelando ser más de lo que somos solo porque
El amanecer es la promesa de la luz
En la oscuridad donde nos escondemos
Nuestra enfermedad, donde sea que deambule
Sigo la canción de tu desesperación, por todas partes
no respiras, no te atreves?
Solo la vida, ¿te importa cuando se ha ido?
De todos modos, ¿de qué lado estás? ¿Te importa?
¿Quieres quedarte gobernado por tu miedo?
Todo el mundo es tuyo para que lo guardes
Todo lo que tienes que hacer es caminar conmigo
Camina conmigo hacia el mundo que espera ser
Aquí
Amanece el mar de la luz que quiere ser
Ahora
Siempre por delante de la verdad en nosotros
Anhelando ser más de lo que somos solo porque
El tiempo tiene una vela para cada uno de nosotros
No dejes que se queme sin sentido o causa
El amanecer es la promesa de la luz
En la oscuridad donde nos escondemos
Todo el mundo es tuyo para que lo guardes
Todo lo que tienes que hacer es caminar conmigo
Todo el mundo es tuyo para que lo guardes
Todo lo que tienes que hacer es caminar conmigo