Traducción de la letra de la canción Versus - Machinae Supremacy

Versus (original)

You look so different in this light
I see you
As if for the first time ever
I will still stand with you in this fight
But you and I are through
I know now that I am better than you
You know it’s true
Now get the fuck out of my way, old man
The world around us cast in flames
Gods will rise and then fall again
In a light that fades and dies away
Do you feel?
We arrive at the final seal
The last of us and the God Machine
In a light that fades and dies away
If only you knew what it meant to me
To see you now
Your own wings extended and proud
I wanted you to find your own truth
Your own why and how
And now I can free you
From what you’ve been through
You know it’s true
I release you, so go now, my child
The world around us cast in flames
Gods will rise and then fall again
In a light that fades and dies away
Do you feel?
We arrive at the final seal
The last of us and the God Machine
In a light that fades and dies away
The world around us cast in flames
Gods will rise and then fall again
In a light that fades and dies away
Do you feel?
We arrive at the final seal
The last of us and the God Machine
In a light that fades and dies away
The world around us cast in flames
Gods will rise and then fall again
In a light that fades and dies away
Do you feel?
We arrive at the final seal
The last of us and the God Machine
In a light that fades and dies away

Versus (traducción)

Te ves tan diferente en esta luz
Te veo
Como si fuera la primera vez
Todavía estaré contigo en esta lucha
Pero tú y yo hemos terminado
ahora se que soy mejor que tu
Tu sabes que es verdad
Ahora lárgate de mi camino, viejo.
El mundo que nos rodea está en llamas
Los dioses se levantarán y luego caerán de nuevo
En una luz que se desvanece y muere
¿Sientes?
Llegamos al sello final
El último de nosotros y la Máquina de Dios
En una luz que se desvanece y muere
Si tan solo supieras lo que significa para mí
para verte ahora
Tus propias alas extendidas y orgullosas
Quería que encontraras tu propia verdad
Tu propio porqué y cómo
Y ahora puedo liberarte
De lo que has pasado
Tu sabes que es verdad
Te libero, así que ve ahora, hijo mío
El mundo que nos rodea está en llamas
Los dioses se levantarán y luego caerán de nuevo
En una luz que se desvanece y muere
¿Sientes?
Llegamos al sello final
El último de nosotros y la Máquina de Dios
En una luz que se desvanece y muere
El mundo que nos rodea está en llamas
Los dioses se levantarán y luego caerán de nuevo
En una luz que se desvanece y muere
¿Sientes?
Llegamos al sello final
El último de nosotros y la Máquina de Dios
En una luz que se desvanece y muere
El mundo que nos rodea está en llamas
Los dioses se levantarán y luego caerán de nuevo
En una luz que se desvanece y muere
¿Sientes?
Llegamos al sello final
El último de nosotros y la Máquina de Dios
En una luz que se desvanece y muere