| Close your eyes and just ignore
| Cierra los ojos y simplemente ignora
|
| All that is wrong with your beliefs
| Todo lo que está mal con tus creencias
|
| What better way to be devout?
| ¿Qué mejor manera de ser devoto?
|
| Hammer down the innocent minds
| Martille las mentes inocentes
|
| Of those trusting boys and girls
| De esos niños y niñas confiados
|
| And shut the door on your way out
| Y cierra la puerta al salir
|
| You think to build a master faith
| Piensas construir una fe maestra
|
| On torture and pain?
| ¿Sobre la tortura y el dolor?
|
| No room for logic or debate
| No hay lugar para la lógica o el debate
|
| In God’s domain?
| ¿En el dominio de Dios?
|
| Hide your young away and
| Esconde a tus crías y
|
| Teach them only what you know to be
| Enséñales solo lo que sabes que es
|
| God’s honest truth in vast supply
| La verdad honesta de Dios en gran cantidad
|
| What you teach is so implausible
| Lo que enseñas es tan inverosímil
|
| You cannot trust the world
| No puedes confiar en el mundo.
|
| To not convince them otherwise
| Para no convencerlos de lo contrario
|
| How pitiful this land of yours
| Que lamentable esta tierra tuya
|
| Where free thought is feared
| Donde se teme al libre pensamiento
|
| And make you isolate
| y hacerte aislar
|
| And force your children to revere
| Y obliga a tus hijos a venerar
|
| Close your eyes and just ignore
| Cierra los ojos y simplemente ignora
|
| All that is wrong with your beliefs
| Todo lo que está mal con tus creencias
|
| What better way to be devout?
| ¿Qué mejor manera de ser devoto?
|
| Hammer down the innocent minds
| Martille las mentes inocentes
|
| Of those trusting boys and girls
| De esos niños y niñas confiados
|
| And shut the door on your way out
| Y cierra la puerta al salir
|
| No one will stand in the way of your bastard parade
| Nadie se interpondrá en el camino de tu desfile bastardo
|
| But the hateful and fearing will come to your aid
| Pero los odiosos y temerosos vendrán en tu ayuda.
|
| Even the youngest have a place in your crusade
| Hasta los más jóvenes tienen cabida en tu cruzada
|
| There is no defiance there when you invade
| No hay desafío allí cuando invades
|
| You think to build the master faith on torture and pain?
| ¿Piensas construir la fe maestra sobre la tortura y el dolor?
|
| With indoctrination the true God will reign
| Con adoctrinamiento reinará el Dios verdadero
|
| No room for logic or debate, in your domain | No hay lugar para la lógica o el debate en tu dominio |