Traducción de la letra de la canción A Nation on Fire - Machine Head

A Nation on Fire (original)

Well I see, I feel
On my way
You close your eyes, scared to think what
You might see
A world that spends more to kill than to cure
Living, writhing, diseased, so unpure
It hardens me, the things I see
But I won’t break.
it gives me strength
Our suffering.
won’t always be
We’ll dominate.
this nation on fire
The media it
Blinds our eyes
A people divided
And force fed lies
The black and white societies corrode
Warring, hating, blind, a rage explodes
So take my hand, across this land
I won’t go down, stand my ground
Our suffering.
won’t always be
We’ll dominate.
this nation on fire
This nation’s built on fighting war after war
And for my brothers, I will fight and stand for
'Cause I won’t break.
Your truth is fake
If blood ran red, you’d leave me for dead
A nation on fire
A nation on fire
You tell me peace, well I hear gunshots all night
The scars I have, I’ve earned 'cause I’ve had to fight
An endless pain, and it won’t change
We just sat by, and watched this world die
A nation on fire
A nation on fire

A Nation on Fire (traducción)

Bueno, veo, siento
En camino
Cierras los ojos, asustado de pensar qué
Es posible que vea
Un mundo que gasta más en matar que en curar
Viviendo, retorciéndose, enfermo, tan impuro
Me endurece, las cosas que veo
Pero no me romperé.
me da fuerza
Nuestro sufrimiento.
no siempre será
Dominaremos.
esta nación en llamas
los medios lo
ciega nuestros ojos
Un pueblo dividido
Y mentiras alimentadas a la fuerza
Las sociedades en blanco y negro corroen
En guerra, odiando, ciego, explota una ira
Así que toma mi mano, a través de esta tierra
No bajaré, mantendré mi posición
Nuestro sufrimiento.
no siempre será
Dominaremos.
esta nación en llamas
Esta nación se basa en luchar guerra tras guerra
Y por mis hermanos, lucharé y defenderé
Porque no me romperé.
tu verdad es falsa
Si la sangre se volviera roja, me dejarías por muerto
Una nación en llamas
Una nación en llamas
Tú me dices paz, bueno, escucho disparos toda la noche
Las cicatrices que tengo, las he ganado porque he tenido que luchar
Un dolor sin fin, y no cambiará
Nos sentamos y vimos morir este mundo
Una nación en llamas
Una nación en llamas