Traducción de la letra de la canción All Falls Down - Machine Head

All Falls Down (original)

Anticipating, salivating, intoxicating
How I’ve been waiting
To gently soak in
Your dream that’s broken
Caress my hands
Around your throat
When I choke the last gasp of air out of you
I’ll mesmerize you, hypnotize you
Paralyze you, my snake eyes blind you
My gentle tickle, my tender prickle
The back of your neck
I stab icicles
My sweetest grin will pull you in
Behind that grin a razor teeth smile
Under your bed
Inside your head
I am the monster in wait
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Pray, hope
Before it’s your
Downfall, it all falls down
I patronize you, victimize you
My false pretenses endear me to you
I’m psychopathic, psychosomatic
Believe everything you’ve heard about me
Ate you alive since you were a child
That’s when the monster first appeared in you
So know my name
What is my name?
My name is fear and I’m you
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Pray, hope
Before it’s your
Downfall, it all falls down
With faith I crawl
In sadness, I fear what I’ve become
'Cause after all
I’m acting, pretend my smile on
Before the fall
The pain washes over
Hold on, hold on
Survive
Survive
This
Walk, run
I’m the fear you’ve become
Fight now
Before it’s your
Downfall, it all falls down

All Falls Down (traducción)

Anticipando, salivando, embriagando
como he estado esperando
Para empaparse suavemente
Tu sueño que está roto
acaricia mis manos
alrededor de tu garganta
Cuando ahogo el último suspiro de aire de ti
Te hipnotizaré, te hipnotizaré
paralizarte, mis ojos de serpiente te ciegan
Mi suave cosquillas, mi tierna picazón
La parte de atrás de tu cuello
apuñalo carámbanos
Mi sonrisa más dulce te atraerá
Detrás de esa sonrisa, una sonrisa de dientes afilados
Debajo de tu cama
dentro de tu cabeza
Soy el monstruo al acecho
Carrera a pie
Soy el miedo en el que te has convertido
orar, esperanza
Antes de que sea tu
Caída, todo se cae
Te patrocinio, te victimizo
Mis falsas pretensiones me hacen quererte
Soy psicópata, psicosomático
Cree todo lo que has oído sobre mí
Te comí vivo desde que eras un niño
Fue entonces cuando el monstruo apareció por primera vez en ti
Así que conoce mi nombre
¿Cuál es mi nombre?
Mi nombre es miedo y soy tu
Carrera a pie
Soy el miedo en el que te has convertido
orar, esperanza
Antes de que sea tu
Caída, todo se cae
Con fe me arrastro
En la tristeza, temo en lo que me he convertido
porque después de todo
Estoy actuando, finjo mi sonrisa en
Antes de la caida
El dolor se lava
Aguanta, aguanta
Sobrevivir
Sobrevivir
Este
Carrera a pie
Soy el miedo en el que te has convertido
Pelea ahora
Antes de que sea tu
Caída, todo se cae