Traducción de la letra de la canción Death Church - Machine Head

Death Church (original)

Well I look at justice in a different light
I been to jail, it didn’t make me right
Try and conform, but won’t be deaf, blind, dumb
Been beaten down, just harder I’ve become
Death church rising
Hate church rising
Lost church rising
Death church rising
Hey Jesus can’t you help me with my pain
Mainline me some religion, keep me sane
Christ suffering upon my TV screen
Send in your money to the faith obscene
Strength, truth and honor, words I strive to live
Your faith’s profane, it takes, never gives
'Cause I’m gonna die standing upon my feet
You’re gonna die groveling on your knees

Death Church (traducción)

Bueno, veo la justicia bajo una luz diferente
Estuve en la cárcel, no me hizo bien
Intenta adaptarte, pero no serás sordo, ciego, tonto
He sido golpeado, solo que más duro me he vuelto
Iglesia de la muerte levantándose
Odio el levantamiento de la iglesia
Levantamiento de la iglesia perdida
Iglesia de la muerte levantándose
Oye, Jesús, ¿no puedes ayudarme con mi dolor?
Mainline me alguna religión, mantenme cuerdo
Cristo sufriendo en mi pantalla de TV
Envía tu dinero a la fe obscena
Fuerza, verdad y honor, palabras que me esfuerzo por vivir
Tu fe es profana, toma, nunca da
Porque voy a morir parado sobre mis pies
Vas a morir arrastrándote de rodillas