Traducción de la letra de la canción Five - Machine Head

Five (original)

I remember, it was the month october
In a garage, i was standing scared and somber
I could smell your breathing, and the pain your leaving
So ashamed, i’m feeling
And now i am left to fate
For all the times i’d be losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer, motherfucker
Ripped my heart out
It was so good
I remember words that never left me For a scull of silver here’s what you’d do for me If you tell, i’ll kill you
Rip the child out from you
Wish that i could stop you
Please god make this go away
For all the times I’ve been losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer, mother fucker
Ripped my heart out
Innocence was lost
And i feel it I can’t take it I don’t want it Anymore
Was only five
And i feel it Cant take it anymore
For all the times i heard you
Say in my goddamned mind
Make it sooner if i suck you
I’d make you suffer
Make you suffer
Motherfucker
For all the times i’d be losing my mind
You molest and destroy just a five year old boy
And you make me suffer, motherfucker
Ripped my heart out.
…I was only five…
…Five…

Five (traducción)

Yo recuerdo, era el mes de octubre
En un garaje, estaba parado asustado y sombrío
Podía oler tu respiración y el dolor de tu partida
Tan avergonzado, me siento
Y ahora me quedo al destino
Por todas las veces que estaría perdiendo la cabeza
Molestas y destruyes solo a un niño de cinco años.
Y me haces sufrir, hijo de puta
Arrancó mi corazón
Fue muy bueno
Recuerdo palabras que nunca me abandonaron Por una calavera de plata Esto es lo que harías por mí Si lo dices, te mataré
Arranca al niño de ti
Desearía poder detenerte
Por favor Dios haz que esto desaparezca
Por todas las veces que he estado perdiendo la cabeza
Molestas y destruyes solo a un niño de cinco años.
Y me haces sufrir, hijo de puta
Arrancó mi corazón
La inocencia se perdió
Y lo siento, no puedo soportarlo, ya no lo quiero
eran solo cinco
Y siento que no puedo soportarlo más
Por todas las veces que te escuché
Di en mi maldita mente
Hazlo antes si te chupo
te haria sufrir
hacerte sufrir
Hijo de puta
Por todas las veces que estaría perdiendo la cabeza
Molestas y destruyes solo a un niño de cinco años.
Y me haces sufrir, hijo de puta
Me arrancó el corazón.
…Yo solo tenía cinco años…
…Cinco…