Traducción de la letra de la canción Our Darkest Days / Bleeding - Machine Head

Our Darkest Days / Bleeding (original)

We built this all
From miles away
We sacrificed
To see these days
And from our hearts
We’ll have our say
We built this all
Our darkest days
To my country
The mounting costs
Our freedom’s lost
The death of liberty
We live in a Kingdom of reigns
The dogs of war rule the day
The hypocrites roam in gangs
The truth is lost
It’s wars first casualty
Speak the truth
If you’ve got something to say
To leaf the boys off to war
Is to throw them away
Depleted rounds kill
RU-238
These troubled times
Bringing on our darkest days
Is this the death of liberty
Is this the price that life has come to mean
All our friends, now enemies
The misery of
Bleeding
To my country
The mounting costs
Our freedom’s lost
The death of liberty
Tell the truth
If you’ve got something to say
No blood for oil, killing fields
Halliburton money
Wounded troops left to rot
No help from the VA
These troubled times
Bringing on our darkest days
Is this the death of liberty
Is this the price that life has come to mean
All our friends, now enemies
The misery of
Bleeding
To my country
The mounting costs
Our freedom’s lost
The death of liberty
Speak the truth or Throw it away
Is this the death of liberty
Is this the price that life has come to mean
All our friends, now enemies
The misery of
Bleeding
To my country
The mounting costs
Our freedom’s lost
The death of liberty

(traducción)

Construimos todo esto
Desde millas de distancia
nos sacrificamos
A ver estos días
Y de nuestros corazones
Tendremos nuestra opinión
Construimos todo esto
Nuestros días más oscuros
A mi país
Los costos de montaje
Nuestra libertad está perdida
La muerte de la libertad
Vivimos en un Reino de reinados
Los perros de guerra gobiernan el día
Los hipócritas vagan en pandillas
la verdad se pierde
Es la primera víctima de la guerra
Di la verdad
Si tienes algo que decir
Para dejar a los chicos en la guerra
es tirarlos
Las rondas agotadas matan
RU-238
Estos tiempos difíciles
Trayendo nuestros días más oscuros
¿Es esta la muerte de la libertad?
¿Es este el precio que la vida ha llegado a significar?
Todos nuestros amigos, ahora enemigos
la miseria de
Sangrado
A mi país
Los costos de montaje
Nuestra libertad está perdida
La muerte de la libertad
Di la verdad
Si tienes algo que decir
Sin sangre por petróleo, campos de exterminio
dinero halliburton
Tropas heridas dejadas para pudrirse
Sin ayuda del VA
Estos tiempos difíciles
Trayendo nuestros días más oscuros
¿Es esta la muerte de la libertad?
¿Es este el precio que la vida ha llegado a significar?
Todos nuestros amigos, ahora enemigos
la miseria de
Sangrado
A mi país
Los costos de montaje
Nuestra libertad está perdida
La muerte de la libertad
Di la verdad o tírala
¿Es esta la muerte de la libertad?
¿Es este el precio que la vida ha llegado a significar?
Todos nuestros amigos, ahora enemigos
la miseria de
Sangrado
A mi país
Los costos de montaje
Nuestra libertad está perdida
La muerte de la libertad