Traducción de la letra de la canción Dogs of War - Mad Caddies

Dogs of War (original)

I don’t wanna be the one to run
Just close your eyes and we can find the sun
Is there a place where we can clear our heads
Take me there instead
It’s never easy when you shut me out
You only need me when the lights go down
I try to reach for you but it’s so clear
You’re anywhere but here
You’re anywhere but here
So call off your dogs of war
Walk through the open door
You said all there is to say
Let’s lay in the fire we made
Call off your dogs of war
I see the energy push so deep
It’s like a river flowing onto me
It’s only love that leads you back to me
Let’s find the harmony
Then I can hear you as the walls close in
But you can save us baby just say when
Just open up and let the light back in
We’ll find a way, my friend
To find the love again
So call off your dogs of war
Walk through the open door
You said all there is to say
Let’s lay in the fire we made
Call off your dogs of war
I don’t wanna be a wounded sailor
Alone and stranded in some far off town
I got a signal from the soul operator
This time I can not back down
So call off your dogs of war
Walk through the open door
You said all there is to say
Let’s lay in the fire we made
So call off your dogs of war
Call off your dogs of war
Call off your dogs of war
Call off your dogs of war

(traducción)

No quiero ser el que corra
Cierra los ojos y podemos encontrar el sol
¿Hay algún lugar donde podamos despejarnos la cabeza?
Llévame allí en su lugar
Nunca es fácil cuando me excluyes
Solo me necesitas cuando las luces se apagan
Trato de alcanzarte pero es tan claro
Estás en cualquier lugar menos aquí.
Estás en cualquier lugar menos aquí.
Así que llama a tus perros de guerra
Camina por la puerta abierta
Dijiste todo lo que hay que decir
Acostémonos en el fuego que hicimos
Llama a tus perros de guerra
Veo la energía empujar tan profundo
Es como un río que fluye hacia mí
Es solo el amor lo que te lleva de vuelta a mí
Encontremos la armonía
Entonces puedo oírte mientras las paredes se cierran
Pero puedes salvarnos bebé solo di cuando
Solo abre y deja que la luz vuelva a entrar
Encontraremos una manera, mi amigo
Para encontrar el amor de nuevo
Así que llama a tus perros de guerra
Camina por la puerta abierta
Dijiste todo lo que hay que decir
Acostémonos en el fuego que hicimos
Llama a tus perros de guerra
No quiero ser un marinero herido
Solo y varado en un pueblo lejano
Recibí una señal del operador del alma
Esta vez no puedo retroceder
Así que llama a tus perros de guerra
Camina por la puerta abierta
Dijiste todo lo que hay que decir
Acostémonos en el fuego que hicimos
Así que llama a tus perros de guerra
Llama a tus perros de guerra
Llama a tus perros de guerra
Llama a tus perros de guerra