Traducción de la letra de la canción I'm Going Surfing for Xmas - Mad Caddies

I'm Going Surfing for Xmas (original)

Mom, dad
You might wanna stay home this year
Honey, I’ll see you later
I’m doin' somethin' different for Christmas
I’m going surfing for Christmas day
I don’t need Santa to take my worries away
I’m headed south where there’s sure to be waves
I’m going surfing for Christmas day
I’m going surfing for Christmas day
Just take my presents and put them away
I don’t need a shirt or a sweater today, no
I’m going surfing for Christmas day
The sun is shinin' away
I know there’s bound to be waves
It’s really not that far
I won’t need a plan
You can on the sand
I’m going surfing for Christmas day
What better present than a beach holiday
Just tell Santa I’ll be ridin' a wave
I’m going surfing for Christmas day

I'm Going Surfing for Xmas (traducción)

Mamá papá
Es posible que desee quedarse en casa este año
Cariño, te veré luego
Estoy haciendo algo diferente para Navidad
me voy a surfear el dia de navidad
No necesito que Santa me quite las preocupaciones
Me dirijo al sur donde seguramente habrá olas
me voy a surfear el dia de navidad
me voy a surfear el dia de navidad
Solo toma mis regalos y guárdalos
No necesito una camisa o un suéter hoy, no
me voy a surfear el dia de navidad
El sol está brillando lejos
Sé que seguramente habrá olas
Realmente no es tan lejos
No necesitaré un plan
Puedes en la arena
me voy a surfear el dia de navidad
Qué mejor regalo que unas vacaciones en la playa
Solo dile a Santa que estaré montando una ola
me voy a surfear el dia de navidad