Traducción de la letra de la canción L.G.'s - Mad Caddies

L.G.'s (original)

Why do you make this sound so difficult to say
You follow me around
You will not go away
You get into my car and you expect a ride
I wanna go into a hole and hide
Oh what can we do when we think of you
You call me in the morning
And you get me out of bed
I can not get your ugly face out of my head
You are not a woman
You are just a little girl
You’re nowhere near
You’re nowhere near the real world
Oh no
Oh what can we do when we think of you
What we do when we think of you
Why can’t have a real woman
Someone to watch over me
Someone to sat by my side when I’m sleeping
I don’t want anymore little girls coming around no more
I just want a real woman
Not a whore
Give me your heart
I just might break it
Give me your chance
I’m gonna take it
Give me chance
You throw me your love
You give me what you’ve got
But I’m warning the people have said enough

(traducción)

¿Por qué haces que este sonido sea tan difícil de decir?
Me sigues por todas partes
no te irás
Te subes a mi coche y esperas que te lleve
Quiero entrar en un agujero y esconderme
Oh, ¿qué podemos hacer cuando pensamos en ti?
Me llamas por la mañana
Y me sacas de la cama
no puedo sacar tu fea cara de mi cabeza
no eres una mujer
eres solo una niña
no estás cerca
No estás cerca del mundo real
Oh, no
Oh, ¿qué podemos hacer cuando pensamos en ti?
Lo que hacemos cuando pensamos en ti
¿Por qué no puede tener una mujer real?
Alguien que me cuide
Alguien que se siente a mi lado cuando duermo
Ya no quiero que vengan más niñas pequeñas
Solo quiero una mujer de verdad
no es una puta
Dame tu corazón
Podría romperlo
dame tu oportunidad
lo voy a tomar
Dame una oportunidad
Me tiras tu amor
Me das lo que tienes
Pero advierto que la gente ha dicho basta.