Traducción de la letra de la canción Riding for a Fall - Mad Caddies

Riding for a Fall (original)

Someday someone will make you cry yeah, yeah
Then you’ll gonna have tear drops in your eyes no, no
So go ahead and have your fun girl
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead and have yourself a ball
You’re riding for a fall (watch it)
Someday somebody will break your heart
(You got to look for your judgment as I would tell ya)
Then you’ll gonna wish that we had never part
(You're gonna wish that we never part cause I was saying)
So go ahead and have your fun girl
(Have a fun as I would tell ya)
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead (Go ahead and) and have yourself a ball
You’re riding for a fall
You’re riding for a fall
(Yes black and white Mad Caddies have come to tell ya)
(You're riding for a fall)
(Yeah)
So go ahead and have your fun girl
(Go ahead and have your fun)
Don’t you know I’m still in love with you girl
Go ahead and have yourself a ball
You’re riding for a fall
You’re riding for a fall
(Make you cry baby girl)
Yeah, yeah, no, no, no
You’re riding for a fall all alone say
(Tear drops in your eye as I was saying)
Yeah you’re riding;
I said you’re riding for a fall
(You're riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding, riding, riding, riding, them girls got ya riding, riding for a fall)
(Riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding for a fall, riding for a fall)
You’re riding for a fall
(Riding for a fall)
(Riding for a fall, riding for a fall, riding for a fall)
(You're riding for a fall)
(Riding for a fall, riding for a fall, riding for a fall)
(You're riding for a fall)

Riding for a Fall (traducción)

Algún día alguien te hará llorar, sí, sí
Entonces tendrás lágrimas en tus ojos no, no
Así que adelante y diviértete chica
¿No sabes que todavía estoy enamorado de ti, niña?
Adelante, diviértete
Estás montando para una caída (míralo)
Algún día alguien te romperá el corazón
(Tienes que buscar tu juicio como te diría)
Entonces desearás que nunca nos hayamos separado
(Vas a desear que nunca nos separemos porque estaba diciendo)
Así que adelante y diviértete chica
(Diviértete como te diría)
¿No sabes que todavía estoy enamorado de ti, niña?
Adelante (Adelante y) y diviértete
Estás montando para una caída
Estás montando para una caída
(Sí, Mad Caddies en blanco y negro han venido a decírtelo)
(Estás montando para una caída)
(Sí)
Así que adelante y diviértete chica
(Adelante, diviértete)
¿No sabes que todavía estoy enamorado de ti, niña?
Adelante, diviértete
Estás montando para una caída
Estás montando para una caída
(Hacerte llorar niña)
Sí, sí, no, no, no
Estás cabalgando por una caída solo, di
(Lágrima cae en tu ojo como decía)
Sí, estás montando;
Dije que estás montando para una caída
(Estás montando para una caída)
Estás montando para una caída
(Montando, montando, montando, montando, esas chicas te tienen montando, montando para una caída)
(Montando por una caída)
Estás montando para una caída
(Cabalgando por una caída, cabalgando por una caída)
Estás montando para una caída
(Montando por una caída)
(Cabalgando por una caída, cabalgando por una caída, cabalgando por una caída)
(Estás montando para una caída)
(Cabalgando por una caída, cabalgando por una caída, cabalgando por una caída)
(Estás montando para una caída)