Traducción de la letra de la canción Tired Bones - Mad Caddies

Tired Bones (original)

I see your face your crimson eyes
Your sultry sin that devilish grin reflected in your guise
And with a hesitant hand I will taste it if I can
Not knowing what it takes to be a man
So play on just play on
I’ve seen it all before so count me in
I hope this night justifies to let go of all I hide
Release my inhibitions in your sin
Well it’s 1 2 3 you the world and me
Question what’s it supposed to mean
Well like it or not this crazy life is all we got
Objective has yet to be seen
So take me out give me your energy
From the inside and just break me down
Wake me up and take my memory
It’s mutiny all around these tired bones I’m coming home
We’re lost again by new design
So wrap me up and fill my cup with sedatives and wine
I don’t know what we have created
But now we’re inundated
With all that’s wrong so lets enjoy the ride
There’s something in the way you move me
There’s something in the way so count me in

Tired Bones (traducción)

Veo tu rostro tus ojos carmesí
Tu pecado sensual esa sonrisa diabólica reflejada en tu apariencia
Y con mano vacilante lo probaré si puedo
Sin saber lo que se necesita para ser un hombre
Así que sigue jugando solo sigue jugando
Lo he visto todo antes, así que cuenta conmigo
Espero que esta noche justifique dejar ir todo lo que escondo
Libera mis inhibiciones en tu pecado
Bueno, es 1 2 3 tú, el mundo y yo
Pregunta qué se supone que significa
Bueno, nos guste o no, esta vida loca es todo lo que tenemos
El objetivo aún no se ha visto
Así que sácame dame tu energía
Desde adentro y solo destrózame
Despiértame y toma mi memoria
Es un motín alrededor de estos huesos cansados. Estoy volviendo a casa.
Estamos perdidos de nuevo por el nuevo diseño
Así que envuélveme y llena mi copa con sedantes y vino
No sé lo que hemos creado
Pero ahora estamos inundados
Con todo lo que está mal, disfrutemos el viaje
Hay algo en la forma en que me mueves
Hay algo en el camino así que cuenta conmigo